诗无敌

短歌行

宋代‌ · 田锡

晓月苍苍向烟灭,朝阳焰焰明丹阙。
杜鹃催促踯躅开,𫛸鴂已鸣芳草歇。
芳春苦不为君留,古人劝君秉烛游。
愿与松乔弄云月,紫泥仙海鸾皇洲。

简要说明

这首诗围绕时间的流转和自然景象的变化,感慨美好春光易逝,传达出珍惜时光的情感,最后表达了与仙人同游仙境的愿望。

逐句注释

  • “晓月苍苍向烟灭,朝阳焰焰明丹阙”:
    • 字词:“晓月”,拂晓的月亮;“苍苍”,形容月色暗淡;“焰焰”,火焰旺盛的样子,这里形容朝阳明亮;“丹阙”,指宫殿。
    • 句意:拂晓暗淡的月亮渐渐在烟雾中消失,朝阳明亮地照亮了宫殿。
  • “杜鹃催促踯躅开,𫛸鴂已鸣芳草歇”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名;“踯躅”,杜鹃花的别名;“𫛸鴂”,即子规鸟,一说为伯劳鸟;“歇”,枯萎。
    • 句意:杜鹃鸟啼叫仿佛在催促杜鹃花开放,𫛸鴂鸟一叫芳草就开始枯萎了。
  • “芳春苦不为君留,古人劝君秉烛游”:
    • 字词:“芳春”,美好的春天;“秉烛游”,手持蜡烛游玩,指及时行乐。
    • 句意:美好的春天苦苦地不肯为你停留,古人劝你要手持蜡烛及时行乐。
  • “愿与松乔弄云月,紫泥仙海鸾皇洲”:
    • 字词:“松乔”,指仙人赤松子和王子乔;“紫泥”,传说中仙人居住之地的泥土;“鸾皇洲”,仙人居住的地方。
    • 句意:希望能和赤松子、王子乔一起在云月间嬉戏,在仙人居住的紫泥仙海、鸾皇洲游玩。

现代译文

拂晓暗淡的月亮渐渐在烟雾中隐没,
朝阳明亮地照亮了宫殿的轮廓。
杜鹃声声催促着杜鹃花竞相开放,
𫛸鴂一叫那芳草便开始枯萎消亡。
美好的春天啊,为何不肯为你停留,
古人曾劝你要及时行乐秉烛去游。
我多么希望能和仙人松乔相伴,
在云月间嬉戏,在仙海仙洲游玩。

创作背景

田锡生活在北宋初期,当时社会相对稳定,文化艺术有所发展。此诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,诗人可能是在某个春天,目睹了自然景象的变化,由此感慨时光匆匆、春光易逝,进而联想到古人及时行乐的劝诫,最终表达出对仙境的向往,反映出他在一定程度上对尘世时光流逝的无奈和对超脱境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“晓月苍苍向烟灭,朝阳焰焰明丹阙”通过晓月的暗淡消失与朝阳的明亮升起形成对比,突出了时间的变化。“杜鹃催促踯躅开,𫛸鴂已鸣芳草歇”以杜鹃催促花开和𫛸鴂鸣后芳草枯萎形成对比,展现了自然景象的更迭。
    • 用典抒情:“古人劝君秉烛游”运用古人及时行乐的典故,直接抒发了诗人对时光易逝的感慨和珍惜当下的心情。“愿与松乔弄云月,紫泥仙海鸾皇洲”则引用仙人赤松子和王子乔的典故,表达了诗人对仙境的向往和超脱尘世的愿望。
  • 语言特色:语言较为清新自然,用词生动形象,如“焰焰”“催促”等词,使诗歌具有画面感,能让读者更直观地感受到诗人所描绘的景象。
  • 意境营造:通过对晓月、朝阳、杜鹃、踯躅、𫛸鴂、芳草等自然景象的描写,营造出一种时光流转、春景变化的意境,在这种意境中融入诗人对时光的感慨和对仙境的向往,使整首诗既有现实的无奈,又有浪漫的幻想。