诗无敌

乾明节祝圣寿 其四

宋代‌ · 田锡

皇朝令节号乾明,万国嘻嘻若大庭。
多士进诗随禹贡,千官献酒祝尧龄。
天香晓降闻仙乐,南海秋来见寿星。
黎庶更思瞻盛礼,待封日观禅云亭。

简要说明

这首诗围绕乾明节为皇帝祝寿展开,描绘了节日时万国欢腾、官员进献诗酒的热闹场景,展现出祥瑞之象,表达了对皇帝的美好祝愿以及百姓期待举行封禅大典的心情,体现出当时国家繁荣、君臣和谐的景象。

逐句注释

  • “皇朝令节号乾明,万国嘻嘻若大庭”:
    • 字词:“令节”,美好的节日;“大庭”,传说中上古帝王神农氏的都城,这里象征天下太平、百姓欢乐的景象。
    • 句意:本朝美好的节日叫做乾明节,天下万国都欢声笑语,就像处于上古太平盛世一样。
  • “多士进诗随禹贡,千官献酒祝尧龄”:
    • 字词:“多士”,众多的文人学士;“禹贡”,《尚书》中的一篇,记载了古代的地理情况,这里指像《禹贡》进献贡物一样进献诗歌;“尧龄”,尧是上古贤明君主,这里用“尧龄”祝愿皇帝长寿。
    • 句意:众多文人学士进献诗歌,如同向朝廷进献贡物,上千官员进献美酒,祝愿皇帝长寿。
  • “天香晓降闻仙乐,南海秋来见寿星”:
    • 字词:“天香”,天上的香气,这里可能指皇宫中弥漫的芬芳;“仙乐”,美妙的音乐;“寿星”,指老人星,象征长寿。
    • 句意:清晨时宫中弥漫着香气,还能听到美妙的音乐,秋季在南海方向能看到象征长寿的寿星出现。
  • “黎庶更思瞻盛礼,待封日观禅云亭”:
    • 字词:“黎庶”,百姓;“盛礼”,指封禅大典;“日观”,泰山的日观峰;“云亭”,云山和亭山,古代帝王常在泰山及附近的云山、亭山举行封禅大典。
    • 句意:百姓更希望能瞻仰封禅这样的盛大典礼,期待皇帝到泰山日观峰和云山、亭山举行封禅仪式。

现代译文

本朝美好的节日名为乾明节,
天下万国都欢声笑语似盛世。
众多文人进献诗歌如贡物,
千名官员献酒祝愿皇帝长寿。
清晨宫中香气弥漫伴有仙乐,
秋季南海方向可见寿星出现。
百姓更盼能瞻仰封禅盛典,
期待皇帝到泰山等地行大礼。

创作背景

田锡生活在北宋时期。乾明节是皇帝的生日,在古代,皇帝生日是重要的节日,朝廷会举行各种庆祝活动。这首诗可能创作于乾明节当天或前后,当时北宋处于相对稳定发展的时期,田锡以此诗表达对皇帝的祝福以及对国家繁荣昌盛的期许,同时反映出当时朝廷上下为皇帝祝寿的热闹氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“禹贡”“尧龄”“日观”“云亭”等。“禹贡”体现了文人进诗的庄重和对朝廷的尊崇;“尧龄”以尧的贤明长寿来祝愿皇帝,增强了祝寿的文化内涵;“日观”“云亭”用封禅的典故,表达了对国家太平、皇帝功业的赞美和期待。
    • 夸张渲染:“万国嘻嘻若大庭”“多士进诗”“千官献酒”等描写,通过夸张的手法,渲染出乾明节时举国欢腾、群臣踊跃祝寿的热闹场面,突出了节日的盛大和隆重。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词庄重。如“天香”“仙乐”“寿星”等词汇,营造出一种祥瑞、高贵的氛围,符合为皇帝祝寿的主题,也展现出诗人对朝廷和皇帝的尊崇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁荣、祥和、喜庆的意境。从万国欢腾到群臣进献,再到祥瑞之象的出现,最后到百姓对封禅大典的期待,层层递进,描绘出一幅国家昌盛、君臣和谐、百姓安居乐业的美好图景,充分表达了诗人对国家和皇帝的美好祝愿。