诗无敌

寄攀郎中

宋代‌ · 田锡

近遣司宾小吏时,寄书兼寄十篇诗。
自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知。
叠嶂晚登空远望,昭停别后倍相思。
夜来还有微吟兴,风动新荷月满池。

简要说明

这首诗是田锡写给攀郎中的寄赠之作。诗中先提及寄书寄诗之事,表达自谦之情,接着叙述自己登高远望、思念友人,最后描绘夜晚自己在微风、新荷、满月之景中吟诗的情景,整体传达出对友人的深切思念。

逐句注释

  • “近遣司宾小吏时,寄书兼寄十篇诗”:
    • 字词:“司宾小吏”,负责宾客事务的小官员;“遣”,派遣。
    • 句意:最近派遣司宾小吏的时候,我捎去了书信还附上了十篇诗作。
  • “自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知”:
    • 字词:“阳春曲”,即《阳春》,古代楚国的高雅歌曲,这里代指优秀的作品;“徼求”,求取。
    • 句意:我惭愧自己写的不是像《阳春》那样的佳作,哪敢奢求能得到您这位作者的赏识。
  • “叠嶂晚登空远望,昭停别后倍相思”:
    • 字词:“叠嶂”,重叠的山峰;“昭停”,此处可能是友人攀郎中的居住地或者与友人相关的一个地方。
    • 句意:傍晚登上重叠的山峰,徒然地向远处眺望,自从与你在昭停分别后,我更加思念你。
  • “夜来还有微吟兴,风动新荷月满池”:
    • 字词:“微吟兴”,吟诗的兴致;“新荷”,刚长出的荷花。
    • 句意:夜晚我还有吟诗的兴致,微风吹动着新长出的荷花,月光洒满了池塘。

现代译文

最近派司宾小吏前去时,
捎去书信还附上十篇诗作。
我惭愧写的不是佳作,
哪敢奢求得到您的赏识。
傍晚登上重叠山峰远望,
自与你分别后更加思念。
夜晚我仍有吟诗的兴致,
微风吹动新荷月光满池。

创作背景

田锡生活在北宋初期,以敢言直谏著称。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,是他在与攀郎中分别后所作。当时他可能身处自然环境之中,借景抒情,通过寄诗表达对友人的思念和自己在创作上的谦逊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“叠嶂晚登空远望”借傍晚登高远望之景,抒发对友人的思念之情;“风动新荷月满池”通过描绘夜晚池塘中风动新荷、月光满池的景色,烘托出自己在思念友人时吟诗的心境。
    • 对比衬托:以自己“自惭不是阳春曲”的自谦,衬托出对攀郎中这位“作者”的敬重和期待得到认可的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出自己的情感。如“近遣司宾小吏时”“夜来还有微吟兴”等语句,直白地叙述事情和自己的状态。
  • 意境营造:诗中通过描绘傍晚登山远望和夜晚池塘之景,营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。既展现出诗人所处环境的清幽,又表达出他对友人深深的思念之情,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的情感。