诗无敌

登郡楼望严陵钓台

宋代‌ · 田锡

谿上严陵古钓台,倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节,英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽,岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴,花落东风首重回。

简要说明

这首诗以诗人登上郡楼眺望严陵钓台为背景,表达了对严子陵孤高气节的赞美,同时描绘了眼前日暮、春水等景色,展现出一种悠然的氛围,结尾抒发了诗人登临吟诗、沉醉其中的兴致。

逐句注释

  • “谿上严陵古钓台,倚楼凝望自徘徊”:
    • 字词:“谿”,同“溪”;“严陵”,即严子陵,东汉隐士;“凝望”,目不转睛地看。
    • 句意:溪流之上是严子陵的古老钓台,我倚靠在郡楼之上凝望它,独自徘徊。
  • “先生能保孤高节,英主尝师王霸才”:
    • 字词:“先生”,指严子陵;“英主”,指汉光武帝刘秀;“王霸才”,以王道、霸道治理天下的才能。
    • 句意:严先生能够保持孤高的气节,而英明的汉光武帝曾以严先生的王霸之才为师。
  • “日暮白云迷草莽,岸平春水浸莓苔”:
    • 字词:“草莽”,丛生的杂草;“莓苔”,青苔。
    • 句意:日暮时分,白云笼罩着丛生的杂草,岸边平坦,春水漫浸着青苔。
  • “登临不尽微吟兴,花落东风首重回”:
    • 字词:“微吟”,小声吟咏;“首重回”,再次回首。
    • 句意:登上郡楼眺望,吟诗的兴致无穷无尽,在东风中花瓣飘落,我再次回首。

现代译文

溪流之上严子陵的古钓台,
我倚着郡楼凝望独自徘徊。
严先生能保持那孤高气节,
汉光武帝曾向他请教王霸之才。
日暮时白云笼罩着荒草,
岸边春水浸满了青苔。
登高望远吟诗兴致不尽,
东风中花落我又一次回头来。

创作背景

田锡生活在北宋时期,严陵钓台是东汉严子陵隐居垂钓之处。诗人登上郡楼,眺望严陵钓台,有感于严子陵的事迹以及眼前的景色而创作此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有借景抒情、怀古咏史之作,此诗便是诗人借严子陵的故事抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:通过对严子陵事迹的描述,表达了对严子陵孤高气节的赞美和向往,借古人之事抒发自己的情怀。
    • 情景交融:诗的后半部分描绘了日暮、白云、春水、落花等景色,将诗人的情感融入其中,使读者能感受到诗人悠然、沉醉的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和表达情感。如“日暮白云迷草莽,岸平春水浸莓苔”,简洁地勾勒出一幅日暮春水图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、宁静的意境。从对严陵钓台的眺望,到对严子陵事迹的追思,再到眼前景色的描绘,最后诗人沉醉于吟诗之中,构成了一个完整的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对古贤的敬意。