施仁义刘弘嫁婢・凭栏人

· 无名氏

今夜观书不待孜,忽的神魂好着我难动止。
比及到更深宿睡时,我权且曲肱而枕之。
(做睡科)(李逊同裴使君上)(李逊云)按落云头,可早来到也。
尊神请。
(裴使君云)尊神请。
(李逊云)刘弘刘元溥。
(正末唱)。

简要说明

此曲主要描述了主人公今夜读书时突然神魂受扰难以自持,到夜深该入睡时,只好权且曲肱而眠的情景,从文字内容推测可能与后续故事中神灵降临等情节相关。

逐句注释

  • “今夜观书不待孜”:
    • 字词:“不待孜”,“孜”有勤勉、努力之意,这里“不待孜”意思是不用刻意去努力,也就是很自然地在读书。
    • 句意:今夜很自然地在那里读书。
  • “忽的神魂好着我难动止”:
    • 字词:“忽的”,突然;“好着”,让,使得;“动止”,行动、举止,这里指控制自己的状态。
    • 句意:突然之间神魂被影响,让我难以控制自己的状态。
  • “比及到更深宿睡时”:
    • 字词:“比及到”,等到;“更深”,夜深;“宿睡”,入睡。
    • 句意:等到夜深该入睡的时候。
  • “我权且曲肱而枕之”:
    • 字词:“权且”,暂且;“曲肱而枕之”,出自《论语》“曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,意思是弯着胳膊当枕头。
    • 句意:我暂且弯着胳膊当枕头睡觉。

现代译文

今夜我很自然地在读书,
突然神魂被扰让我难以自持。
等到夜深该入睡的时候,
我暂且弯着胳膊当作枕头睡下。

创作背景

此曲出自《施仁义刘弘嫁婢》,这是一部元杂剧。元杂剧在元朝时期十分兴盛,反映了当时社会的各种生活场景和人们的思想观念。这部杂剧可能围绕刘弘的仁义之举展开故事,这一曲子或许是在故事的某个情节中,刘弘读书时的一段描述,具体创作时间难以精准确定,但大致是在元杂剧创作繁荣的时期。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直白的叙事手法,如实记录主人公读书时的状态以及后续入睡的情况,让读者能清晰地了解到故事情节的发展。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的口语化色彩,符合元杂剧面向大众的特点,使观众能够轻松理解剧情。
  • 意境营造:通过描述主人公读书时神魂受扰的情节,营造出一种神秘、略带悬疑的氛围,为后续可能出现的神灵降临等情节埋下伏笔,吸引观众的注意力。

常见问题

《施仁义刘弘嫁婢・凭栏人》的作者和朝代是什么?

《施仁义刘弘嫁婢・凭栏人》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《施仁义刘弘嫁婢・凭栏人》主要写了什么?

此曲主要描述了主人公今夜读书时突然神魂受扰难以自持,到夜深该入睡时,只好权且曲肱而眠的情景,从文字内容推测可能与后续故事中神灵降临等情节相关。

《施仁义刘弘嫁婢・凭栏人》的创作背景是什么?

此曲出自《施仁义刘弘嫁婢》,这是一部元杂剧。元杂剧在元朝时期十分兴盛,反映了当时社会的各种生活场景和人们的思想观念。这部杂剧可能围绕刘弘的仁义之举展开故事,这一曲子或许是在故事的某个情节中,刘弘读书时的一段描述,具体创作时间难以精准确定,但大致是在元杂剧创作繁荣的时期。

《施仁义刘弘嫁婢・凭栏人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直白的叙事手法,如实记录主人公读书时的状态以及后续入睡的情况,让读者能清晰地了解到故事情节的发展。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的口语化色彩,符合元杂剧面向大众的特点,使观众能够轻松理解剧情。 意境营造 :通过描述主人公读书时神魂受扰的情节,营造出一种神秘、略带悬疑的氛围,为后续可能出现的神灵降临等情节埋下伏笔,吸引观众的注意力。