这首诗描绘了诗人醉酒后的惬意状态,展现了其不拘形骸、闲适自在的生活态度。诗人在醉酒后忘却饥渴,尽情享受吟诗、赏雪的悠闲时光,同时也调侃了众人可能对自己不专注公事的质疑。
醉吟
醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。
耳底斋钟初过后,心头卯酒未消时。
临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟。
应被众疑公事慢,承前府尹不吟诗。
耳底斋钟初过后,心头卯酒未消时。
临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟。
应被众疑公事慢,承前府尹不吟诗。
简要说明
逐句注释
- “醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗”:
- 字词:“冠带”,帽子和腰带,代指官服;“形骸”,人的躯体;“杳若遗”,好像消失了一样。
- 句意:喝醉以后既忘了口渴又忘了饥饿,连身上的官服和自己的躯体仿佛都不存在了。
- “耳底斋钟初过后,心头卯酒未消时”:
- 字词:“斋钟”,寺庙里开饭时敲的钟;“卯酒”,早晨喝的酒。
- 句意:耳边刚刚响过寺庙开饭的钟声,而心头早晨喝的酒还没有消散。
- “临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟”:
- 字词:“朗咏”,高声吟咏;“从人听”,任凭别人听;“任马迟”,任凭马走得慢。
- 句意:迎着风高声吟诗任凭别人聆听,赏着雪悠闲地骑马漫步任凭马走得缓慢。
- “应被众疑公事慢,承前府尹不吟诗”:
- 字词:“公事慢”,对公事懈怠;“承前”,以前;“府尹”,官职名,这里指自己。
- 句意:应该会被众人怀疑我对公事懈怠了,可以前的府尹可不会像我这样吟诗。
现代译文
喝醉之后忘了口渴也忘了饥饿,
身上的官服和自己的身体仿佛都已消失。
耳边寺庙开饭的钟声刚刚响过,
心中早晨喝的酒意还未消散。
迎着风高声吟诗任由别人聆听,
赏着雪悠闲骑马任凭马儿慢走。
应该会被众人怀疑我对公事懈怠,
可之前的府尹可不会这般吟诗消遣。
创作背景
白居易在仕途上经历了诸多起伏,此诗创作时他已担任一定官职。当时的他可能在公事之余渴望一份闲适与自由,醉酒吟诗、赏雪漫步便是他寻求内心放松的方式。具体创作时间虽难以精确确定,但应是他在为官期间,借诗歌表达自己对这种自在生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前半部分描绘自己醉酒后的逍遥自在,与后半部分众人可能认为的“公事慢”形成对比,突出了诗人不拘于世俗眼光,追求自我惬意生活的态度。
- 情景交融:“临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟”,将诗人在风中吟诗、雪中漫步的情景描绘出来,同时融入了他悠然自得的心境,使读者能真切感受到他的闲适。
- 语言特色:语言通俗易懂,风格诙谐幽默。如“应被众疑公事慢,承前府尹不吟诗”,以一种调侃的语气回应可能的质疑,体现出诗人的豁达与风趣。
- 意境营造:通过对醉酒、吟诗、看雪等场景的描写,营造出一种轻松、闲适、自在的意境。让读者仿佛能看到诗人在醉意中忘却尘世烦恼,尽情享受生活的画面,感受到他对这种惬意生活的满足与陶醉。
常见问题
《醉吟》的作者和朝代是什么?
《醉吟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《醉吟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人醉酒后的惬意状态,展现了其不拘形骸、闲适自在的生活态度。诗人在醉酒后忘却饥渴,尽情享受吟诗、赏雪的悠闲时光,同时也调侃了众人可能对自己不专注公事的质疑。
《醉吟》的创作背景是什么?
白居易在仕途上经历了诸多起伏,此诗创作时他已担任一定官职。当时的他可能在公事之余渴望一份闲适与自由,醉酒吟诗、赏雪漫步便是他寻求内心放松的方式。具体创作时间虽难以精确确定,但应是他在为官期间,借诗歌表达自己对这种自在生活的追求。
《醉吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前半部分描绘自己醉酒后的逍遥自在,与后半部分众人可能认为的“公事慢”形成对比,突出了诗人不拘于世俗眼光,追求自我惬意生活的态度。 情景交融 :“临风朗咏从人听,看雪闲行任马迟”,将诗人在风中吟诗、雪中漫步的情景描绘出来,同时融入了他悠然自得的心境,使读者能真切感受到他的闲适。 语言特色 :语言通俗易懂,风格诙谐幽默。如“应被众疑...