这首曲主要讲述了一个孩子因没钱操办葬礼而卖身为父母购置坟地的故事,高度赞扬了孩子敬重爹娘、孝感天地的仁义之情。
施仁义刘弘嫁婢・白鹤子
这孩儿为无钱缺着葬礼,他卖身体置那坟围。
这孩儿他知重情可便敬那爷娘,这孩儿孝感意便惊大地。
这孩儿他知重情可便敬那爷娘,这孩儿孝感意便惊大地。
简要说明
逐句注释
- “这孩儿为无钱缺着葬礼,他卖身体置那坟围”:
- 字词:“孩儿”,指诗中所描述的孩子;“坟围”,坟墓周围的土地,这里指坟地。
- 句意:这个孩子因为没有钱来操办葬礼,所以出卖自己的身体去购置坟地。
- “这孩儿他知重情可便敬那爷娘,这孩儿孝感意便惊大地”:
- 字词:“知重情”,懂得重视情义;“孝感意”,孝顺感动天地的心意。
- 句意:这个孩子懂得重视情义,十分敬重自己的爹娘,他孝顺感动天地的心意能惊动大地。
现代译文
这个孩子因为没钱办葬礼,
只好卖身为父母买坟地。
这孩子懂得情义,十分敬重爹娘,
他的孝心能感动天地。
创作背景
《施仁义刘弘嫁婢》是一部元杂剧,这首曲是其中的一部分。元朝时期,社会阶层分化严重,百姓生活困苦,而儒家的伦理道德观念依然深入人心。在这样的背景下,杂剧常常以宣扬忠孝节义等传统美德为主题,以教化民众。此曲所描述的孩子卖身葬亲的故事,正是对孝道这一传统美德的宣扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句以叙事的方式讲述孩子卖身为父母购置坟地的事件,后两句则直接抒情,表达对孩子敬重爹娘、孝感天地的赞美之情,使读者能清晰地了解事件并感受到作者的情感倾向。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,符合元杂剧面向大众的特点,能够让普通百姓轻松理解其中的含义,增强了作品的传播性和感染力。
- 主题表达:整首曲紧紧围绕孩子的孝道展开,通过具体的事件和直接的赞美,鲜明地表达了对孝道这一传统美德的推崇,具有很强的教化意义。
常见问题
《施仁义刘弘嫁婢・白鹤子》的作者和朝代是什么?
《施仁义刘弘嫁婢・白鹤子》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《施仁义刘弘嫁婢・白鹤子》主要写了什么?
这首曲主要讲述了一个孩子因没钱操办葬礼而卖身为父母购置坟地的故事,高度赞扬了孩子敬重爹娘、孝感天地的仁义之情。
《施仁义刘弘嫁婢・白鹤子》的创作背景是什么?
《施仁义刘弘嫁婢》是一部元杂剧,这首曲是其中的一部分。元朝时期,社会阶层分化严重,百姓生活困苦,而儒家的伦理道德观念依然深入人心。在这样的背景下,杂剧常常以宣扬忠孝节义等传统美德为主题,以教化民众。此曲所描述的孩子卖身葬亲的故事,正是对孝道这一传统美德的宣扬。
《施仁义刘弘嫁婢・白鹤子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句以叙事的方式讲述孩子卖身为父母购置坟地的事件,后两句则直接抒情,表达对孩子敬重爹娘、孝感天地的赞美之情,使读者能清晰地了解事件并感受到作者的情感倾向。 语言特色 :语言通俗易懂,采用直白的表述方式,符合元杂剧面向大众的特点,能够让普通百姓轻松理解其中的含义,增强了作品的传播性和感染力。 主题表达 :整首曲紧紧围绕孩子的孝...