此诗围绕白居易自家的履道池展开,表达了诗人对池上松竹琴鱼等事物的牵挂,描绘了履道池周边的自然景象,感叹园林因少有人至而渐显荒芜,同时也庆幸春深公事少,能有时间在花下徘徊赏景,流露出对闲适生活的喜爱。
履道池上作
家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无。
树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑。
不因车马时时到,岂觉林园日日芜。
犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰。
树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑。
不因车马时时到,岂觉林园日日芜。
犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰。
简要说明
逐句注释
- “家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无”:
- 字词:“动作”,动辄;“经旬”,一旬,十天;“好在无”,是否安好。
- 句意:我动辄就和自家的池塘分别上十天,池塘边的松树、竹子,池中的琴鱼,它们是否还安好呢?
- “树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑”:
- 字词:“巧妇”,指巧妇鸟,又名鹪鹩;“渠”,沟渠;“慈姑”,一种水生植物。
- 句意:树林阴暗处,小巧的巧妇鸟巢隐藏其中;沟渠荒废了,却长出了慈姑的新叶。
- “不因车马时时到,岂觉林园日日芜”:
- 字词:“车马”,代指客人;“芜”,荒芜。
- 句意:如果不是因为客人时时来访,我怎么会察觉这园林一天比一天荒芜呢。
- “犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰”:
- 字词:“春深”,暮春;“踟蹰”,徘徊。
- 句意:我还是很高兴到了暮春时节公事变少,每次来到花下都能悠然徘徊。
现代译文
我常常和自家池塘分别上十天,
不知那松竹和琴鱼是否安然。
树林幽暗藏着巧妇鸟的小巢,
荒废沟渠长出慈姑嫩绿新叶。
若不是客人时时到我家门前,
怎会发觉园林一天天变荒芜。
幸好到了暮春公事逐渐减少,
每次来到花下都能自在流连。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期。当时他在洛阳履道里居住,已远离政治中心,生活相对闲适。他经历了仕途的起伏,晚年更加注重个人生活的宁静与自在。这首诗便是他在这样的生活状态下,对自家园林景色的日常感悟之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“松竹琴鱼好在无”运用设问,表现出诗人对池上事物的关心和牵挂,引发读者的共鸣。“不因车马时时到,岂觉林园日日芜”则通过设问,强调了园林荒芜这一事实,也侧面反映出诗人对生活细节的敏锐感知。
- 借景抒情:诗中“树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑”描绘了园林中的自然景象,通过这些景色传达出一种清幽、略带荒芜的氛围,抒发了诗人对时光流逝、园林变化的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如同与友人闲聊一般,娓娓道来,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。例如“家池动作经旬别”“犹喜春深公事少”等语句,直白地表达出诗人的生活状态和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带沧桑的意境。前半部分描绘园林景色,展现出自然的生机与变化;后半部分则流露出诗人对生活的满足和对闲适时光的珍惜。这种意境既反映了诗人晚年的生活状态,也体现了他对人生的一种豁达态度。
常见问题
《履道池上作》的作者和朝代是什么?
《履道池上作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《履道池上作》主要写了什么?
此诗围绕白居易自家的履道池展开,表达了诗人对池上松竹琴鱼等事物的牵挂,描绘了履道池周边的自然景象,感叹园林因少有人至而渐显荒芜,同时也庆幸春深公事少,能有时间在花下徘徊赏景,流露出对闲适生活的喜爱。
《履道池上作》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易晚年时期。当时他在洛阳履道里居住,已远离政治中心,生活相对闲适。他经历了仕途的起伏,晚年更加注重个人生活的宁静与自在。这首诗便是他在这样的生活状态下,对自家园林景色的日常感悟之作。
《履道池上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“松竹琴鱼好在无”运用设问,表现出诗人对池上事物的关心和牵挂,引发读者的共鸣。“不因车马时时到,岂觉林园日日芜”则通过设问,强调了园林荒芜这一事实,也侧面反映出诗人对生活细节的敏锐感知。 借景抒情 :诗中“树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑”描绘了园林中的自然景象,通过这些景色传达出一种清幽、略带荒芜的氛围,抒发了诗人对时光流逝、园林变化的...