这首诗表达了白居易对于“吾土”的独特理解,认为身心安顿之处便是自己的归宿,不限地域。诗中描绘了在水竹花前、琴诗酒里的惬意生活,体现出豁达超脱的心境,还以古人自比,强调不必追求物质的庄宅,春光便是无价的财富,传达出一种淡泊名利、享受生活的思想。
吾土
身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。
水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡。
荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。
水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡。
荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。
简要说明
逐句注释
- “身心安处为吾土,岂限长安与洛阳”:
- 字词:“吾土”,自己的家乡、安身之处;“岂限”,哪里局限于。
- 句意:只要身心能够得到安顿的地方就是我的故乡,哪里会局限于长安和洛阳这两个地方呢。
- “水竹花前谋活计,琴诗酒里到家乡”:
- 字词:“谋活计”,谋划生计;“到家乡”,有回到心灵故乡之意。
- 句意:在水、竹、花的美景前谋划生活,在琴音、诗歌、美酒中仿佛回到了心灵的故乡。
- “荣先生老何妨乐,楚接舆歌未必狂”:
- 字词:“荣先生”,荣启期,春秋时隐士,安贫乐道;“楚接舆”,春秋时楚国隐士陆通,佯狂避世。
- 句意:像荣启期那样年老了也不妨碍享受快乐,楚接舆唱歌也未必就是真的癫狂。
- “不用将金买庄宅,城东无主是春光”:
- 字词:“将金”,用金钱;“无主”,没有主人,意为人人可享。
- 句意:不需要用金钱去购买庄宅,城东那无人占有的春光就是最好的财富。
现代译文
只要身心能够安顿,哪里都是我的故乡,
何必局限于长安和洛阳这繁华的地方。
在水竹花卉前谋划生活的方向,
在琴诗美酒中回到心灵的家乡。
像荣启期那样年老也能快乐如常,
楚接舆唱歌也许并非真的癫狂。
不必用金钱去购置庄宅房产,
城东那无主的春光便是无价宝藏。
创作背景
白居易一生宦海浮沉,经历了诸多波折。此诗创作于他晚年时期,当时他对官场的纷争和世俗的名利有了更深刻的认识。他逐渐追求一种内心的宁静和自在,不再将地域和物质财富作为衡量生活的标准。这首诗便是他这种心境的体现,表达了对闲适生活和精神自由的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了荣启期和楚接舆的典故,以古人自比,借古人的形象和事迹来表达自己的思想和心境,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 对比:将世俗追求的庄宅与城东无主的春光进行对比,突出了诗人对精神富足的重视,贬低了对物质财富的追求。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,却蕴含着深刻的哲理。如“身心安处为吾土”“不用将金买庄宅,城东无主是春光”等语句,简洁明快地表达了诗人的观点和心境。
- 意境营造:通过描绘水竹花前、琴诗酒里的生活场景,以及城东春光的画面,营造出一种闲适、宁静、豁达的意境,使读者感受到诗人超脱尘世的精神境界。同时,诗中所表达的思想也让整首诗充满了一种哲理的韵味。
常见问题
《吾土》的作者和朝代是什么?
《吾土》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《吾土》主要写了什么?
这首诗表达了白居易对于“吾土”的独特理解,认为身心安顿之处便是自己的归宿,不限地域。诗中描绘了在水竹花前、琴诗酒里的惬意生活,体现出豁达超脱的心境,还以古人自比,强调不必追求物质的庄宅,春光便是无价的财富,传达出一种淡泊名利、享受生活的思想。
《吾土》的创作背景是什么?
白居易一生宦海浮沉,经历了诸多波折。此诗创作于他晚年时期,当时他对官场的纷争和世俗的名利有了更深刻的认识。他逐渐追求一种内心的宁静和自在,不再将地域和物质财富作为衡量生活的标准。这首诗便是他这种心境的体现,表达了对闲适生活和精神自由的向往。
《吾土》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了荣启期和楚接舆的典故,以古人自比,借古人的形象和事迹来表达自己的思想和心境,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 对比 :将世俗追求的庄宅与城东无主的春光进行对比,突出了诗人对精神富足的重视,贬低了对物质财富的追求。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,却蕴含着深刻的哲理。如“身心安处为吾土”“不用将金买庄宅,城东无主是春光”等语...