哭皇甫七郎中

· 白居易

志业过玄晏,词华似祢衡。
多才非福禄,薄命是聪明。
不得人间寿,还留身后名。
涉江文一首,便可敌公卿。

简要说明

这首诗是白居易为悼念皇甫七郎中而作,高度赞扬了皇甫七郎中的志向、才华,对他有才却无福、薄命早逝的命运表示惋惜,同时强调了他的文学作品足以流芳后世。

逐句注释

  • “志业过玄晏,词华似祢衡”:
    • 字词:“玄晏”指晋代皇甫谧,自号玄晏先生,有高尚的志向和渊博的学识;“祢衡”是东汉末年文学家,以才思敏捷、辞藻华丽著称。
    • 句意:皇甫七郎中的志向和事业超过了皇甫谧,文辞华丽如同祢衡。
  • “多才非福禄,薄命是聪明”:
    • 字词:“多才”即有很多才华;“福禄”指福气和官禄;“薄命”指命运不好。
    • 句意:有太多的才华不一定能带来福气和官禄,命运不好往往是因为太过聪明。
  • “不得人间寿,还留身后名”:
    • 字词:“人间寿”指在人间的寿命;“身后名”指死后留下的名声。
    • 句意:皇甫七郎中没能享有长久的人间寿命,但却留下了身后的美名。
  • “涉江文一首,便可敌公卿”:
    • 字词:“涉江文”这里可能指皇甫七郎中的某一篇优秀文章;“敌公卿”意思是比得上公卿的地位和功绩。
    • 句意:仅仅一篇《涉江》这样的文章,就足以比得上公卿的成就。

现代译文

你的志向和事业超越了玄晏先生,
文辞华丽可与祢衡相媲美。
多才多艺却换不来福禄,
命运薄浅只因太过聪慧。
没能在人间长久地生活,
却留下了流芳后世的美名。
仅仅一篇《涉江》那样的文章,
便足以和公卿的成就相匹敌。

创作背景

白居易与皇甫七郎中可能是志同道合的好友。皇甫七郎中才华出众,但却不幸早逝。白居易怀着悲痛和惋惜之情写下此诗,以表达对友人的深切悼念,同时也是对友人才华的高度肯定。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在皇甫七郎中去世之后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“玄晏”和“祢衡”的典故,通过将皇甫七郎中与这两位历史名人相比,生动形象地突出了他的志向和才华,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:“多才非福禄,薄命是聪明”运用对比手法,将才华与福禄、聪明与薄命进行对照,深刻地揭示了有才之人命运多舛的社会现实,表达了诗人对友人遭遇的不平和惋惜。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言直接表达对友人的赞美和哀悼,没有过多的修饰,却更能打动人心。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先赞扬友人的才华,接着感叹其命运,最后强调其文章的价值,将对友人的悼念、惋惜和敬仰之情抒发得淋漓尽致,具有很强的感染力。

常见问题

《哭皇甫七郎中》的作者和朝代是什么?

《哭皇甫七郎中》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《哭皇甫七郎中》主要写了什么?

这首诗是白居易为悼念皇甫七郎中而作,高度赞扬了皇甫七郎中的志向、才华,对他有才却无福、薄命早逝的命运表示惋惜,同时强调了他的文学作品足以流芳后世。

《哭皇甫七郎中》的创作背景是什么?

白居易与皇甫七郎中可能是志同道合的好友。皇甫七郎中才华出众,但却不幸早逝。白居易怀着悲痛和惋惜之情写下此诗,以表达对友人的深切悼念,同时也是对友人才华的高度肯定。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在皇甫七郎中去世之后不久。

《哭皇甫七郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“玄晏”和“祢衡”的典故,通过将皇甫七郎中与这两位历史名人相比,生动形象地突出了他的志向和才华,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“多才非福禄,薄命是聪明”运用对比手法,将才华与福禄、聪明与薄命进行对照,深刻地揭示了有才之人命运多舛的社会现实,表达了诗人对友人遭遇的不平和惋惜。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚深沉。诗...