题平泉薛家雪堆庄

· 白居易

怪石千年应自结,灵泉一带是谁开。
蹙为宛转青蛇项,喷作玲珑白雪堆。
赤日旱天长看雨,玄阴腊月亦闻雷。
所嗟地去都门远,不得肩舁每日来。

简要说明

这首诗描绘了平泉薛家雪堆庄的奇特景观,包括怪石、灵泉等,展现了雪堆庄的独特魅力和奇幻景象,同时表达了诗人因雪堆庄距离都城较远,不能每日前来观赏的遗憾之情。

逐句注释

  • “怪石千年应自结,灵泉一带是谁开”:
    • 字词:“怪石”,形状奇特的石头;“自结”,自然形成;“灵泉”,有灵异的泉水;“一带”,一片、一段。
    • 句意:这些形状奇特的石头历经千年应该是自然形成的,这一片灵泉又是谁开凿出来的呢。
  • “蹙为宛转青蛇项,喷作玲珑白雪堆”:
    • 字词:“蹙”,收缩、皱起;“宛转”,曲折;“玲珑”,精巧细致。
    • 句意:灵泉水流曲折,好似收缩成了蜿蜒的青蛇脖颈,泉水喷涌而出,化作了精巧的白雪堆。
  • “赤日旱天长看雨,玄阴腊月亦闻雷”:
    • 字词:“赤日”,烈日;“玄阴”,浓云密布的阴暗天气。
    • 句意:在烈日炎炎的干旱天气里,这里却常常能看到如降雨般的景象,在浓云密布的腊月里,也能听到类似打雷的声音。
  • “所嗟地去都门远,不得肩舁每日来”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“去”,距离;“肩舁”,用轿子抬。
    • 句意:可叹的是这个地方距离都城太远了,没办法每天坐轿子前来观赏。

现代译文

那些奇形怪状的石头历经千年应是自然凝结而成,
这一湾灵泉又是何人将它开辟出来。
泉水蜿蜒曲折好似青蛇的脖颈,
喷涌飞溅化作了精巧的白雪之堆。
即便在炎炎赤日的旱天,这里常似有雨落之景,
就算是浓云密布的腊月,也能听闻雷鸣之声。
只可惜这地方离都城太过遥远,
不能每天坐轿前来尽情游览。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生喜好自然山水和园林景致。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览平泉薛家雪堆庄之后所作。当时可能是雪堆庄的独特景观深深吸引了他,而其距离都城较远的地理位置,又让他产生了不能常来的遗憾,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“蹙为宛转青蛇项,喷作玲珑白雪堆”,将灵泉水流比作青蛇项,泉水喷涌比作白雪堆,形象生动地描绘出灵泉的形态和动态,给人以直观的视觉感受。
    • 夸张:“赤日旱天长看雨,玄阴腊月亦闻雷”运用夸张的手法,突出了雪堆庄景观的奇特和超乎寻常,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却又生动形象。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但能精准地描绘出雪堆庄的独特景致,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对怪石、灵泉等景观的描写,营造出一种奇幻、独特的意境。诗中既有对自然景观的细腻刻画,又融入了诗人的主观感受,使读者能深切感受到雪堆庄的魅力以及诗人不能常来的遗憾,情景交融,富有感染力。

常见问题

《题平泉薛家雪堆庄》的作者和朝代是什么?

《题平泉薛家雪堆庄》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《题平泉薛家雪堆庄》主要写了什么?

这首诗描绘了平泉薛家雪堆庄的奇特景观,包括怪石、灵泉等,展现了雪堆庄的独特魅力和奇幻景象,同时表达了诗人因雪堆庄距离都城较远,不能每日前来观赏的遗憾之情。

《题平泉薛家雪堆庄》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他一生喜好自然山水和园林景致。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览平泉薛家雪堆庄之后所作。当时可能是雪堆庄的独特景观深深吸引了他,而其距离都城较远的地理位置,又让他产生了不能常来的遗憾,从而写下此诗。

《题平泉薛家雪堆庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“蹙为宛转青蛇项,喷作玲珑白雪堆”,将灵泉水流比作青蛇项,泉水喷涌比作白雪堆,形象生动地描绘出灵泉的形态和动态,给人以直观的视觉感受。 夸张 :“赤日旱天长看雨,玄阴腊月亦闻雷”运用夸张的手法,突出了雪堆庄景观的奇特和超乎寻常,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,却又生动形象。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但能精准地描绘...