西风

· 白居易

西风来几日,一叶已先飞。
新霁乘轻屐,初凉换熟衣。
浅渠销慢水,疏竹漏斜晖。
薄暮青苔巷,家僮引鹤归。

简要说明

这首诗描绘了西风起后秋天的景象,展现了诗人在初凉时节的日常活动和所见之景,营造出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人对秋日生活的惬意感受。

逐句注释

  • “西风来几日,一叶已先飞”:
    • 字词:“西风”,指秋风;“一叶”,借用“一叶知秋”的典故,一片树叶。
    • 句意:秋风已经吹了几天,一片树叶已经率先飘落。
  • “新霁乘轻屐,初凉换熟衣”:
    • 字词:“新霁”,刚刚雨过天晴;“轻屐”,轻便的木屐;“熟衣”,指夏天穿的衣服。
    • 句意:雨过天晴后穿着轻便的木屐出门,刚刚有了凉意就换下了夏衣。
  • “浅渠销慢水,疏竹漏斜晖”:
    • 字词:“浅渠”,浅浅的水渠;“销”,消融,这里指水流慢慢流走;“疏竹”,稀疏的竹子;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:浅浅的水渠里,水缓缓地流着,稀疏的竹子间漏下傍晚的阳光。
  • “薄暮青苔巷,家僮引鹤归”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“青苔巷”,长满青苔的小巷;“家僮”,家中的仆人。
    • 句意:傍晚时分,在长满青苔的小巷里,家僮领着鹤回来了。

现代译文

秋风已经吹了几日,
一片树叶已率先飘飞。
雨过天晴穿上轻便木屐,
初感凉意换下夏日衣裳。
浅浅水渠中水流慢慢消逝,
稀疏竹枝间漏下斜射的阳光。
傍晚时分那青苔满布的小巷,
家僮领着仙鹤缓缓归返。

创作背景

白居易生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋日景象来看,应是创作于秋季。当时的白居易或许生活较为闲适,能够细致地观察和感受秋日的变化,从而写下这首充满生活情趣的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中通过对秋风、落叶、浅渠、疏竹、斜晖、青苔巷等秋日景象的描写,衬托出诗人闲适、宁静的心境。
    • 动静结合:“浅渠销慢水”是动态描写,“疏竹漏斜晖”是静态描写,动静结合,使画面更加生动。同时,“家僮引鹤归”的动态场景与前面的自然景色相融合,增添了生活气息。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“西风来几日,一叶已先飞”,用直白的语言描绘出秋风起树叶飘落的景象,却富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。从秋风落叶的自然之景,到诗人的日常活动,再到傍晚家僮引鹤归的画面,构成了一幅和谐的秋日生活画卷,让读者感受到诗人在秋日中的惬意与悠然。

常见问题

《西风》的作者和朝代是什么?

《西风》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《西风》主要写了什么?

这首诗描绘了西风起后秋天的景象,展现了诗人在初凉时节的日常活动和所见之景,营造出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人对秋日生活的惬意感受。

《西风》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋日景象来看,应是创作于秋季。当时的白居易或许生活较为闲适,能够细致地观察和感受秋日的变化,从而写下这首充满生活情趣的诗作。

《西风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中通过对秋风、落叶、浅渠、疏竹、斜晖、青苔巷等秋日景象的描写,衬托出诗人闲适、宁静的心境。 动静结合 :“浅渠销慢水”是动态描写,“疏竹漏斜晖”是静态描写,动静结合,使画面更加生动。同时,“家僮引鹤归”的动态场景与前面的自然景色相融合,增添了生活气息。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“西风来几日,一叶已先飞”,用直白的语言...