此诗描绘了王子晋庙前月夜的景象,听闻似有夜吹笙的声音,将其吹奏之音比作《霓裳散序》之声,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对神话传说中王子晋的遐想与对美妙仙乐的想象。
王子晋庙
子晋庙前山月明,人闻往往夜吹笙。
鸾吟凤唱听无拍,多似霓裳散序声。
鸾吟凤唱听无拍,多似霓裳散序声。
简要说明
逐句注释
- “子晋庙前山月明”:
- 字词:“子晋”,即王子晋,周灵王太子,传说他喜好吹笙作凤凰鸣,后乘鹤升仙;“山月明”,山间明月明亮。
- 句意:王子晋庙前山间明月皎洁明亮。
- “人闻往往夜吹笙”:
- 字词:“往往”,常常;“吹笙”,吹奏笙这种乐器。
- 句意:人们常常在夜里听闻有吹奏笙的声音。
- “鸾吟凤唱听无拍”:
- 字词:“鸾吟凤唱”,形容笙声如同鸾鸟和凤凰的鸣叫;“无拍”,没有固定的节拍。
- 句意:那笙声如同鸾鸟和凤凰的鸣叫,听起来没有固定的节拍。
- “多似霓裳散序声”:
- 字词:“霓裳散序”,即《霓裳羽衣曲》的散序部分,《霓裳羽衣曲》是唐代著名的宫廷乐舞,散序节奏自由,为器乐演奏。
- 句意:这笙声大多像《霓裳羽衣曲》散序的声音。
现代译文
王子晋庙前山间明月皎洁,
人们常常在夜里听闻吹笙。
那笙声似鸾凤鸣叫无节拍,
大多就像《霓裳散序》之音。
创作背景
白居易生活在唐朝,这一时期文化繁荣,神仙传说广为流传,人们对神话故事充满向往。王子晋的传说在当时也较为盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易在游览王子晋庙后有感而发。他通过诗来描绘在庙前所见所闻,融入自己对传说中仙乐的想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由听闻的夜吹笙声音,联想到鸾吟凤唱,又将其比作《霓裳散序》之声,运用丰富的联想和想象,赋予了笙声美妙而神秘的色彩。
- 虚实结合:“子晋庙前山月明”是实写眼前所见之景,而“人闻往往夜吹笙”“鸾吟凤唱听无拍”则是虚写,将现实与传说相结合,营造出一种空灵、虚幻的意境。
- 语言特色:语言简洁自然,生动形象地描绘出了王子晋庙前月夜的神秘氛围和笙声的美妙。如“鸾吟凤唱”一词,用形象的比喻展现出笙声的悦耳动听。
- 意境营造:通过对王子晋庙前明月、夜吹笙声的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗中既有宁静的自然之景,又有虚幻的仙乐之音,让读者仿佛置身于一个充满神话色彩的世界,感受到了诗人对神仙传说的向往和对美妙音乐的想象。
常见问题
《王子晋庙》的作者和朝代是什么?
《王子晋庙》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《王子晋庙》主要写了什么?
此诗描绘了王子晋庙前月夜的景象,听闻似有夜吹笙的声音,将其吹奏之音比作《霓裳散序》之声,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对神话传说中王子晋的遐想与对美妙仙乐的想象。
《王子晋庙》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这一时期文化繁荣,神仙传说广为流传,人们对神话故事充满向往。王子晋的传说在当时也较为盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易在游览王子晋庙后有感而发。他通过诗来描绘在庙前所见所闻,融入自己对传说中仙乐的想象。
《王子晋庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由听闻的夜吹笙声音,联想到鸾吟凤唱,又将其比作《霓裳散序》之声,运用丰富的联想和想象,赋予了笙声美妙而神秘的色彩。 虚实结合 :“子晋庙前山月明”是实写眼前所见之景,而“人闻往往夜吹笙”“鸾吟凤唱听无拍”则是虚写,将现实与传说相结合,营造出一种空灵、虚幻的意境。 语言特色 :语言简洁自然,生动形象地描绘出了王子晋庙前月夜的神秘氛...