这首诗围绕品尝黄醅新酒展开,诗人先表达对黄醅酒的喜爱和自身闲适的状态,回忆饮酒时的欢乐与放纵,阐述自己对贫富的豁达态度,最后因友人元稹未到,而生出无人共饮的遗憾之情。
尝黄醅新酎忆微之
世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。
爱向卯时谋洽乐,亦曾酉日放粗狂。
醉来枕曲贫如富,身后堆金有若亡。
元九计程殊未到,瓮头一盏共谁尝。
爱向卯时谋洽乐,亦曾酉日放粗狂。
醉来枕曲贫如富,身后堆金有若亡。
元九计程殊未到,瓮头一盏共谁尝。
简要说明
逐句注释
- “世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎”:
- 字词:“黄醅酒”,一种新酿的米酒,色黄味醇;“白侍郎”,白居易自称,此时他担任侍郎一职。
- 句意:世间的好东西就是这黄醅酒,天下的闲人便是我这白侍郎。
- “爱向卯时谋洽乐,亦曾酉日放粗狂”:
- 字词:“卯时”,清晨5 - 7点;“酉日”,酉时,傍晚5 - 7点;“洽乐”,融洽欢乐。
- 句意:我喜欢在清晨时谋划着尽情欢乐,也曾在傍晚时分尽情放纵。
- “醉来枕曲贫如富,身后堆金有若亡”:
- 字词:“枕曲”,枕着酒曲,指醉酒;“堆金”,堆积钱财。
- 句意:喝醉后枕着酒曲,即便贫穷也感觉像富有一样;死后即使堆积如山的钱财,对自己来说也如同不存在。
- “元九计程殊未到,瓮头一盏共谁尝”:
- 字词:“元九”,指元稹,他在兄弟中排行第九;“瓮头”,指刚酿成的酒;“盏”,同“盏”,酒杯。
- 句意:计算元稹的行程,他还远远没到,这刚酿好的一杯酒和谁一起品尝呢。
现代译文
世间的好东西就是这黄醅酒啊,
天下的闲人便是我这白侍郎。
我喜爱在清晨时就谋划着欢乐,
也曾在傍晚尽情地放纵癫狂。
喝醉后枕着酒曲,贫也如富样,
死后纵有金山,也如同虚亡。
算算元稹行程,他还远未到达,
这新酿的一杯酒和谁一起品尝?
创作背景
此诗创作于白居易任职侍郎期间。白居易与元稹情谊深厚,二人常相互唱和。当时白居易新酿好了黄醅酒,满心期待与元稹共饮,然而元稹未能如期而至,于是白居易写下此诗,以表达对友人的思念以及无人共饮的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“醉来枕曲贫如富,身后堆金有若亡”,将醉酒后的精神富足与死后钱财的毫无意义进行对比,突出诗人对物质财富的看淡和对精神愉悦的追求。
- 借物抒情:诗人以黄醅新酒为线索,贯穿全诗,借酒抒发自己的闲适心境、对贫富的豁达态度以及对友人的思念之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎”,直白地表达出自己对酒的喜爱和自我身份的定位。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适却又略带寂寞的意境。前几句描绘出诗人自在饮酒、豁达超脱的场景,而后因友人未到,使原本欢乐的氛围转为寂寥,让读者感受到诗人内心深处对友情的珍视。
常见问题
《尝黄醅新酎忆微之》的作者和朝代是什么?
《尝黄醅新酎忆微之》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《尝黄醅新酎忆微之》主要写了什么?
这首诗围绕品尝黄醅新酒展开,诗人先表达对黄醅酒的喜爱和自身闲适的状态,回忆饮酒时的欢乐与放纵,阐述自己对贫富的豁达态度,最后因友人元稹未到,而生出无人共饮的遗憾之情。
《尝黄醅新酎忆微之》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易任职侍郎期间。白居易与元稹情谊深厚,二人常相互唱和。当时白居易新酿好了黄醅酒,满心期待与元稹共饮,然而元稹未能如期而至,于是白居易写下此诗,以表达对友人的思念以及无人共饮的遗憾。
《尝黄醅新酎忆微之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“醉来枕曲贫如富,身后堆金有若亡”,将醉酒后的精神富足与死后钱财的毫无意义进行对比,突出诗人对物质财富的看淡和对精神愉悦的追求。 借物抒情 :诗人以黄醅新酒为线索,贯穿全诗,借酒抒发自己的闲适心境、对贫富的豁达态度以及对友人的思念之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“世间好物黄醅酒,天...