这首诗是白居易的自我咏怀之作,诗人通过描述自己简单的生活状态,表达了对人生的豁达态度和淡泊心境。他认为无需追求物质的富足,安于现状、随遇而安便能获得内心的平静,不必在意他人对是非的看法。
自咏
随宜饮食聊充腹,取次衣裘亦煖身。
未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断,是非何用问闲人。
未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断,是非何用问闲人。
简要说明
逐句注释
- “随宜饮食聊充腹,取次衣裘亦煖身”:
- 字词:“随宜”,随意、随便;“取次”,任意、随便;“聊”,姑且。
- 句意:随意地吃些食物,姑且用来填饱肚子;随便地穿上衣服,也能够暖和身体。
- “未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫”:
- 字词:“得年”,获得长寿;“瘦薄”,指身体瘦弱、生活清苦;“单贫”,孤单贫穷。
- 句意:不一定身体瘦弱、生活清苦就不能长寿,孤单贫穷也不妨碍拥有长久的福气。
- “老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春”:
- 字词:“老龟”,比喻长寿但生活简朴的人;“牺牲”,古代祭祀用的牲畜,这里指生活优渥的人;“蟠木”,弯曲的树木,比喻才能不被重用但自得其乐的人;“桃李”,比喻得志显达的人。
- 句意:长寿的老龟怎么会羡慕被养得肥壮用于祭祀的牲畜吃得饱呢?弯曲的树木哪里会去和桃李争那春天的光彩呢?
- “随分自安心自断,是非何用问闲人”:
- 字词:“随分”,安守本分;“自断”,自己决断。
- 句意:安守本分,内心自然安定,自己做出决断,是非对错又何必去问那些闲人呢?
现代译文
随意吃些食物,姑且填饱肚子,
随便穿件衣服,也能暖和身体。
未必身体瘦弱、生活清苦就不能长寿,
孤单贫穷也不妨碍拥有长久福气。
长寿的老龟怎会羡慕祭祀牲畜的饱食,
弯曲的树木哪会和桃李争春日的艳丽。
安守本分内心安定自己决断,
是非对错何必去问那些闲人。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗创作于他人生的后期,此时他已历经沧桑,对人生有了更深刻的感悟。他远离了官场的纷争,过着相对平淡的生活。在这种状态下,他写下此诗,表达自己安于现状、不与世俗争名逐利的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用“老龟”“蟠木”“牺牲”“桃李”等比喻,形象地表达了诗人的人生观。以“老龟”和“蟠木”自比,体现出自己安于简朴、不慕名利的态度;以“牺牲”和“桃李”比喻那些追求物质享受和功名利禄的人,形成鲜明对比。
- 对比:将“瘦薄”“单贫”的生活状态与“得年”“长福”进行对比,说明生活条件的简陋并不影响获得长寿和福气,突出了诗人对生活的独特见解和豁达态度。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。诗人用简洁明了的语言表达深刻的人生哲理,使读者易于理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种淡泊宁静的意境,通过描述自己的生活状态和内心想法,展现出诗人远离尘世喧嚣、安于自我的心境。诗中没有华丽的辞藻和夸张的描写,但却能让读者感受到诗人内心的平和与坚定。
常见问题
《自咏》的作者和朝代是什么?
《自咏》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《自咏》主要写了什么?
这首诗是白居易的自我咏怀之作,诗人通过描述自己简单的生活状态,表达了对人生的豁达态度和淡泊心境。他认为无需追求物质的富足,安于现状、随遇而安便能获得内心的平静,不必在意他人对是非的看法。
《自咏》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,历经多次被贬。这首诗创作于他人生的后期,此时他已历经沧桑,对人生有了更深刻的感悟。他远离了官场的纷争,过着相对平淡的生活。在这种状态下,他写下此诗,表达自己安于现状、不与世俗争名逐利的心境。
《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用“老龟”“蟠木”“牺牲”“桃李”等比喻,形象地表达了诗人的人生观。以“老龟”和“蟠木”自比,体现出自己安于简朴、不慕名利的态度;以“牺牲”和“桃李”比喻那些追求物质享受和功名利禄的人,形成鲜明对比。 对比 :将“瘦薄”“单贫”的生活状态与“得年”“长福”进行对比,说明生活条件的简陋并不影响获得长寿和福气,突出了诗人对生活的独特见...