赠僧五首 钵塔院如大师

· 白居易

百千万劫菩提种,八十三年功德林。
若不秉持僧行苦,将何报答佛恩深。
慈悲不瞬诸天眼,清净无尘几地心。
每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金。

简要说明

这首诗是白居易赠给钵塔院如大师的作品,高度赞扬了如大师多年修行积累的功德,强调了秉持苦行以报答佛恩的重要性,还刻画了如大师慈悲清净的形象,表达了对其严格持戒修行的敬佩之情。

逐句注释

  • “百千万劫菩提种,八十三年功德林”:
    • 字词:“百千万劫”,佛教用语,形容时间极长;“菩提种”,指能觉悟成佛的种子;“功德林”,积累众多功德如树林般。
    • 句意:如大师历经极漫长的时间种下觉悟成佛的种子,八十三年来积累了如同树林般众多的功德。
  • “若不秉持僧行苦,将何报答佛恩深”:
    • 字词:“秉持”,坚守、坚持;“僧行苦”,僧人艰苦的修行。
    • 句意:如果不坚持僧人艰苦的修行,用什么来报答佛的深厚恩情呢。
  • “慈悲不瞬诸天眼,清净无尘几地心”:
    • 字词:“慈悲”,佛教中指对众生的怜悯与爱护;“不瞬”,不眨眼,形容专注;“诸天”,佛教中指护法神;“几地心”,接近佛的心。
    • 句意:如大师慈悲的目光如同诸天的眼睛般专注,内心清净得没有一点尘世的尘埃,几乎接近佛的心。
  • “每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金”:
    • 字词:“八关”,即八关斋戒,是佛教为在家信徒制定的短期出家修行的戒律;“蒙九授”,承蒙多次传授;“殷勤”,恳切、认真;“一戒”,一条戒律。
    • 句意:如大师每年多次接受八关斋戒的传授,对待每一条戒律都认真重视,就像看重千金一样。

现代译文

您历经无数岁月种下菩提的种子,
八十三年积累了满是功德的树林。
若不坚持僧人艰苦的修行,
又该用什么来报答佛的深厚恩情。
您慈悲的目光如诸天的眼睛般专注,
内心清净得没有一丝尘世的灰尘。
每年多次接受八关斋戒的传授,
对待每一条戒律都像珍视千金。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教十分兴盛,他本人与众多僧人交往密切,对佛教有着浓厚的兴趣和深入的了解。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与钵塔院如大师交往过程中,被如大师多年修行所展现出的高尚品德和严格持戒的精神所感动,从而创作此诗以表达对如大师的赞美与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与比喻:“百千万劫菩提种”运用夸张手法突出如大师修行时间之长、积累之深;“八十三年功德林”将功德比作树林,形象地展现出其功德的丰厚。
    • 对比衬托:“若不秉持僧行苦,将何报答佛恩深”通过假设不秉持苦行与报答佛恩形成对比,衬托出秉持僧行苦的重要性。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的华丽辞藻,却能清晰地表达出对如大师的赞美之情。例如“殷勤一戒重千金”,用简洁的语言将如大师对戒律的重视生动地表现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、崇敬的意境。通过对如大师修行功德、慈悲形象和持戒态度的描述,让读者感受到如大师的高尚与令人敬仰,同时也传达出一种浓厚的佛教氛围和虔诚的宗教情感。

常见问题

《赠僧五首 钵塔院如大师》的作者和朝代是什么?

《赠僧五首 钵塔院如大师》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《赠僧五首 钵塔院如大师》主要写了什么?

这首诗是白居易赠给钵塔院如大师的作品,高度赞扬了如大师多年修行积累的功德,强调了秉持苦行以报答佛恩的重要性,还刻画了如大师慈悲清净的形象,表达了对其严格持戒修行的敬佩之情。

《赠僧五首 钵塔院如大师》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教十分兴盛,他本人与众多僧人交往密切,对佛教有着浓厚的兴趣和深入的了解。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与钵塔院如大师交往过程中,被如大师多年修行所展现出的高尚品德和严格持戒的精神所感动,从而创作此诗以表达对如大师的赞美与敬意。

《赠僧五首 钵塔院如大师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与比喻 :“百千万劫菩提种”运用夸张手法突出如大师修行时间之长、积累之深;“八十三年功德林”将功德比作树林,形象地展现出其功德的丰厚。 对比衬托 :“若不秉持僧行苦,将何报答佛恩深”通过假设不秉持苦行与报答佛恩形成对比,衬托出秉持僧行苦的重要性。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的华丽辞藻,却能清晰地表达出对如大师的赞美之情。例如“殷勤一...