小桥柳

· 白居易

细水涓涓似泪流,日西惆怅小桥头。
衰杨叶尽空枝在,犹被霜风吹不休。

简要说明

这首诗描绘了小桥边细水、衰杨的暮景,营造出一种哀伤惆怅的氛围,抒发了诗人内心的落寞与感慨。

逐句注释

  • “细水涓涓似泪流”:
    • 字词:“涓涓”,细水缓流的样子。
    • 句意:细细的水流缓缓流淌,好似泪水在流。
  • “日西惆怅小桥头”:
    • 字词:“日西”,太阳西下;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:太阳西下,诗人在小桥头满怀伤感。
  • “衰杨叶尽空枝在”:
    • 字词:“衰杨”,枯萎的杨树;“空枝”,没有叶子的树枝。
    • 句意:枯萎的杨树叶子落尽,只剩下光秃秃的树枝。
  • “犹被霜风吹不休”:
    • 字词:“犹”,仍然;“霜风”,寒冷的秋风。
    • 句意:这些空枝仍然被寒冷的秋风吹个不停。

现代译文

细细的水流缓缓淌,好似泪水在流淌。
太阳西下时,我满怀惆怅地站在小桥旁。
枯萎的杨树叶子落光,只剩光秃秃的枝桠。
它们还在被寒冷的秋风吹个不停啊。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途上历经波折。此诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的人生经历,应是在他经历了一些挫折或不如意时所作。在一个日暮时分,他看到小桥边衰败的景象,触景生情,写下了这首诗来抒发内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句将“细水”比作“泪”,生动形象地传达出诗人内心的哀伤,使无形的情感变得具体可感。
    • 借景抒情:整首诗通过描写小桥边细水、衰杨、霜风等衰败的秋景,将诗人内心的惆怅、落寞之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出一幅萧瑟的画面,却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中描绘的细水、落日、衰杨、霜风等景象,共同营造出一种衰败、凄凉、哀伤的意境,让读者深切感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《小桥柳》的作者和朝代是什么?

《小桥柳》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《小桥柳》主要写了什么?

这首诗描绘了小桥边细水、衰杨的暮景,营造出一种哀伤惆怅的氛围,抒发了诗人内心的落寞与感慨。

《小桥柳》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途上历经波折。此诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的人生经历,应是在他经历了一些挫折或不如意时所作。在一个日暮时分,他看到小桥边衰败的景象,触景生情,写下了这首诗来抒发内心的愁绪。

《小桥柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句将“细水”比作“泪”,生动形象地传达出诗人内心的哀伤,使无形的情感变得具体可感。 借景抒情 :整首诗通过描写小桥边细水、衰杨、霜风等衰败的秋景,将诗人内心的惆怅、落寞之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出一幅萧瑟的画面,却能深刻地传达出诗人的情感。 意境营造 :诗中描绘的细水、落日、衰杨、霜...