偶吟二首 二

· 白居易

晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林。
活计纵贫长净洁,池亭虽小颇幽深。
厨香炊黍调和酒,窗暖安弦拂拭琴。
老去生涯祗如此,更无余事可劳心。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲适惬意的晚年生活场景,展现了诗人平淡、清净、自足的生活状态,表达了诗人对这种简单生活的满足,以及不再为俗事劳心的超脱心境。

逐句注释

  • “晴教晒药泥茶灶”:
    • 字词:“教”,让;“晒药”,晾晒药材;“泥”,这里作动词,用泥涂抹、修缮;“茶灶”,即茶灶,煮茶的炉灶。
    • 句意:在晴天的时候让人晾晒药材,修缮茶灶。
  • “闲看科松洗竹林”:
    • 字词:“科松”,修剪松树;“洗竹林”,打扫竹林。
    • 句意:闲暇时看着别人修剪松树、打扫竹林。
  • “活计纵贫长净洁”:
    • 字词:“活计”,生计;“纵”,即使;“长”,一直。
    • 句意:即使生活清贫,但一直保持干净整洁。
  • “池亭虽小颇幽深”:
    • 字词:“池亭”,有水池的亭子;“颇”,很。
    • 句意:虽然池亭面积不大,但十分幽深静谧。
  • “厨香炊黍调和酒”:
    • 字词:“炊黍”,煮黄米饭;“调和酒”,调制美酒。
    • 句意:厨房里飘出煮黄米饭和调制美酒的香气。
  • “窗暖安弦拂拭琴”:
    • 字词:“安弦”,安装琴弦;“拂拭琴”,擦拭琴身。
    • 句意:在温暖的窗前安装琴弦、擦拭琴身。
  • “老去生涯祗如此,更无余事可劳心”:
    • 字词:“祗”,只;“余事”,其他事情。
    • 句意:晚年的生活就是这样了,再也没有其他事情能让自己操心了。

现代译文

晴天里让下人晾晒药材、修缮茶灶,
闲暇时看着他人修剪松树、打扫竹林。
生计纵然清贫但始终干净整洁,
池亭虽然狭小却十分幽深宁静。
厨房里飘出煮黄米饭和调制美酒的香气,
温暖的窗前安装琴弦、擦拭琴身。
晚年的生活不过如此,
再也没有其他事情值得我劳心费神。

创作背景

白居易晚年退居洛阳,过着闲适的生活。此时他经历了人生的起伏,对功名利禄看得较为淡薄。这首诗创作于他晚年时期,反映了他在洛阳家中的日常生活状态和心境,体现出他在远离官场纷争后,享受平淡生活的惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林”等,勾勒出一幅幅具体的生活画面,不事雕琢却生动地展现了生活场景。
    • 动静结合:“晴教晒药泥茶灶”“厨香炊黍调和酒”等是动态描写,体现了生活中的活动;“池亭虽小颇幽深”则是静态描写,描绘出环境的清幽,动静结合使诗歌富有画面感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,这符合白居易诗歌一贯的风格。如“老去生涯祗如此,更无余事可劳心”直白地表达出自己的心境。
  • 意境营造:通过对生活细节的描写,营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。诗中描绘的晒药、修剪松树、做饭、抚琴等场景,构成了一幅和谐的晚年生活画卷,传达出诗人内心的平静与满足。

常见问题

《偶吟二首 二》的作者和朝代是什么?

《偶吟二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《偶吟二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲适惬意的晚年生活场景,展现了诗人平淡、清净、自足的生活状态,表达了诗人对这种简单生活的满足,以及不再为俗事劳心的超脱心境。

《偶吟二首 二》的创作背景是什么?

白居易晚年退居洛阳,过着闲适的生活。此时他经历了人生的起伏,对功名利禄看得较为淡薄。这首诗创作于他晚年时期,反映了他在洛阳家中的日常生活状态和心境,体现出他在远离官场纷争后,享受平淡生活的惬意。

《偶吟二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林”等,勾勒出一幅幅具体的生活画面,不事雕琢却生动地展现了生活场景。 动静结合 :“晴教晒药泥茶灶”“厨香炊黍调和酒”等是动态描写,体现了生活中的活动;“池亭虽小颇幽深”则是静态描写,描绘出环境的清幽,动静结合使诗歌富有画面感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,这符合白居易诗歌一贯...