这首诗描绘了重阳时节满园金黄菊花中夹杂着一丛白色菊花的景象,以花喻人,将白菊比作白头老翁置身少年场中,表达了诗人独特的心境与感慨。
重阳席上赋白菊
满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。
简要说明
逐句注释
- “满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜”:
- 字词:“郁金黄”,形容菊花金黄灿烂的颜色;“孤丛”,孤独的一丛;“色似霜”,颜色像霜一样白。
- 句意:满园的菊花呈现出一片金黄灿烂的颜色,其中有一丛独自开放的菊花颜色洁白如霜。
- “还似今朝歌酒席,白头翁入少年场”:
- 字词:“还似”,还好像;“歌酒席”,歌舞酒宴的场合;“白头翁”,指年老之人,这里是诗人自指;“少年场”,年轻人聚会的地方。
- 句意:这情形就好像今天的歌舞酒宴上,一个白发苍苍的老人置身于年轻人中间。
现代译文
满园的菊花一片金黄灿烂,
其中有一丛洁白得好似秋霜。
这情景就如同今天的歌酒席上,
白发苍苍的我混入了少年的行伍。
创作背景
这首诗创作于重阳节,当时白居易已步入老年。在传统的重阳佳节,人们通常会举办各种庆祝活动,饮酒赏菊。诗人置身于热闹的酒席中,看到满园金黄的菊花中那一丛白色的菊花,不禁触景生情,有感而发写下了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗人巧妙地将白菊比作自己,把金黄的菊花丛比作少年场,形象地描绘出自己在年轻人中间的独特情境,以物喻人,使情感表达更加生动形象。
- 对比:“满园花菊郁金黄”与“中有孤丛色似霜”形成色彩上的鲜明对比,突出了白菊的与众不同;“白头翁”与“少年场”则在年龄上形成对比,强化了诗人的独特感受和内心的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“白头翁入少年场”直白地描绘出画面,让人一目了然。
- 意境营造:通过描绘重阳佳节热闹的歌酒席和满园的菊花,营造出一种欢快的氛围,但白菊和白头翁的出现又为这种氛围增添了一抹别样的色彩,使整首诗在热闹中透露出一丝孤寂和感慨,意境独特而深沉。
常见问题
《重阳席上赋白菊》的作者和朝代是什么?
《重阳席上赋白菊》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《重阳席上赋白菊》主要写了什么?
这首诗描绘了重阳时节满园金黄菊花中夹杂着一丛白色菊花的景象,以花喻人,将白菊比作白头老翁置身少年场中,表达了诗人独特的心境与感慨。
《重阳席上赋白菊》的创作背景是什么?
这首诗创作于重阳节,当时白居易已步入老年。在传统的重阳佳节,人们通常会举办各种庆祝活动,饮酒赏菊。诗人置身于热闹的酒席中,看到满园金黄的菊花中那一丛白色的菊花,不禁触景生情,有感而发写下了此诗。
《重阳席上赋白菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗人巧妙地将白菊比作自己,把金黄的菊花丛比作少年场,形象地描绘出自己在年轻人中间的独特情境,以物喻人,使情感表达更加生动形象。 对比 :“满园花菊郁金黄”与“中有孤丛色似霜”形成色彩上的鲜明对比,突出了白菊的与众不同;“白头翁”与“少年场”则在年龄上形成对比,强化了诗人的独特感受和内心的感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过...