这首诗是白居易《劝酒十四首·不如来饮酒七首》中的第一首,主题是劝人不要隐居深山,认为隐居生活充满艰苦,不如前来饮酒,与友人相对沉醉,表达了及时行乐、享受当下的情感。
劝酒十四首 不如来饮酒七首 一
莫隐深山去,君应到自嫌。
齿伤朝水冷,貌苦夜霜严。
渔去风生浦,樵归雪满岩。
不如来饮酒,相对醉厌厌。
齿伤朝水冷,貌苦夜霜严。
渔去风生浦,樵归雪满岩。
不如来饮酒,相对醉厌厌。
简要说明
逐句注释
- “莫隐深山去,君应到自嫌”:
- 字词:“嫌”,嫌弃、厌恶。
- 句意:不要到深山里去隐居,你到了那里应该会自己嫌弃。
- “齿伤朝水冷,貌苦夜霜严”:
- 字词:“伤”,因……而不适;“严”,严酷。
- 句意:早上喝冷水会让牙齿不适,夜晚经霜打会让面容愁苦。
- “渔去风生浦,樵归雪满岩”:
- 字词:“浦”,水边;“樵”,樵夫。
- 句意:渔夫离去时,水边刮起了风;樵夫归来时,岩石上已积满了雪。
- “不如来饮酒,相对醉厌厌”:
- 字词:“厌厌”,安静、和悦的样子。
- 句意:不如来一起饮酒,相对而坐,沉醉在这和悦的氛围中。
现代译文
不要躲进深山去隐居,
你去了定会心生厌烦。
清晨冷水伤了牙齿,
夜晚寒霜苦了容颜。
渔夫远去水边起风,
樵夫归来岩石积雪。
不如过来一同饮酒,
相对而坐沉醉和悦。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从其内容来看,反映了他对隐居生活的看法。当时可能有人有隐居的想法,或者社会上存在一种隐居避世的风气,白居易通过此诗表达自己的观点,认为隐居生活并不如想象中美好,不如在现实中与友人饮酒作乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将隐居深山的艰苦生活,如“齿伤朝水冷,貌苦夜霜严”“渔去风生浦,樵归雪满岩”与饮酒作乐的场景“不如来饮酒,相对醉厌厌”进行对比,突出了饮酒生活的惬意,从而增强了劝人饮酒的说服力。
- 情景交融:通过描绘渔夫离去、樵夫归来的场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,暗示了隐居生活的单调与艰辛,同时也衬托出饮酒时相对沉醉的温馨氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。以简洁的语言描绘出生活场景,使读者能够轻松理解诗歌的含义和作者的意图。
- 意境营造:前六句描绘了深山隐居的景象,营造出一种清冷、艰苦的意境,让读者感受到隐居生活的不易。后两句则一转,营造出一种温暖、和悦的饮酒氛围,前后意境形成鲜明对比,进一步强调了作者劝人饮酒的主旨。
常见问题
《劝酒十四首 不如来饮酒七首 一》的作者和朝代是什么?
《劝酒十四首 不如来饮酒七首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《劝酒十四首 不如来饮酒七首 一》主要写了什么?
这首诗是白居易《劝酒十四首·不如来饮酒七首》中的第一首,主题是劝人不要隐居深山,认为隐居生活充满艰苦,不如前来饮酒,与友人相对沉醉,表达了及时行乐、享受当下的情感。
《劝酒十四首 不如来饮酒七首 一》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从其内容来看,反映了他对隐居生活的看法。当时可能有人有隐居的想法,或者社会上存在一种隐居避世的风气,白居易通过此诗表达自己的观点,认为隐居生活并不如想象中美好,不如在现实中与友人饮酒作乐。
《劝酒十四首 不如来饮酒七首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将隐居深山的艰苦生活,如“齿伤朝水冷,貌苦夜霜严”“渔去风生浦,樵归雪满岩”与饮酒作乐的场景“不如来饮酒,相对醉厌厌”进行对比,突出了饮酒生活的惬意,从而增强了劝人饮酒的说服力。 情景交融 :通过描绘渔夫离去、樵夫归来的场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,暗示了隐居生活的单调与艰辛,同时也衬托出饮酒时相对沉醉的温馨氛围。 语言特色 :...