劝酒十四首 何处难忘酒七首 三

· 白居易

何处难忘酒,朱门羡少年。
春分花发后,寒食月明前。
小院回罗绮,深房理管弦。
此时无一盏,争过艳阳天。

简要说明

这首诗围绕“何处难忘酒”展开,描绘了春分花开后、寒食月明前,朱门中少年在小院、深房里享受歌舞管弦的热闹场景,表达了诗人认为此时若没有酒相伴,便难以度过这美好艳阳天的感慨。

逐句注释

  • “何处难忘酒,朱门羡少年”:
    • 字词:“朱门”,指富贵人家;“羡”,羡慕。
    • 句意:什么时候最想喝酒呢,是羡慕富贵人家少年的时候。
  • “春分花发后,寒食月明前”:
    • 字词:“春分”,二十四节气之一;“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“月明”,月光明亮。
    • 句意:在春分时节花朵盛开之后,寒食节明月还未高悬之前。
  • “小院回罗绮,深房理管弦”:
    • 字词:“回”,回旋、环绕;“罗绮”,指穿着华丽丝绸衣服的人;“理”,整理、演奏;“管弦”,指乐器。
    • 句意:在小院里,身着华丽衣裳的人翩翩起舞,在深房之中,人们弹奏着乐器。
  • “此时无一盏,争过艳阳天”:
    • 字词:“盏”,同“盏”,酒杯;“争”,怎,怎么。
    • 句意:在这样的时刻,如果没有一杯酒,怎么能度过这美好的艳阳天呢。

现代译文

什么时候最想喝酒呢,
是羡慕富贵人家少年的时候。
春分时节百花已经盛开,
寒食节月光还未高悬。
小院里华服丽人翩翩起舞,
深房中乐师们演奏着管弦。
此时若没有一杯美酒相伴,
怎能度过这美好的艳阳天。

创作背景

白居易生活在唐朝,这一时期社会经济繁荣,文化娱乐活动丰富。这首诗创作于他“劝酒十四首”系列中,具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的场景可以看出,当时社会存在着富贵人家享受生活的现象。诗人可能是在目睹或想象到朱门少年的这种享乐场景后,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“何处难忘酒”提问,引发读者兴趣,然后通过描述朱门少年的享乐场景来回答,使诗歌结构巧妙,富有吸引力。
    • 场景描写:细致描绘了春分、寒食期间朱门小院和深房里的热闹场景,如“小院回罗绮,深房理管弦”,让读者能够直观感受到那种繁华热闹的氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用词简洁明了,却生动地展现出了场景和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对时节、场景的描写,营造出一种热闹、欢快的氛围。同时,将饮酒与这样的美好时光联系起来,使整首诗充满了生活情趣,表达出诗人对享受当下美好时光的一种态度。

常见问题

《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三》的作者和朝代是什么?

《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三》主要写了什么?

这首诗围绕“何处难忘酒”展开,描绘了春分花开后、寒食月明前,朱门中少年在小院、深房里享受歌舞管弦的热闹场景,表达了诗人认为此时若没有酒相伴,便难以度过这美好艳阳天的感慨。

《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这一时期社会经济繁荣,文化娱乐活动丰富。这首诗创作于他“劝酒十四首”系列中,具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的场景可以看出,当时社会存在着富贵人家享受生活的现象。诗人可能是在目睹或想象到朱门少年的这种享乐场景后,有感而发创作了此诗。

《劝酒十四首 何处难忘酒七首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“何处难忘酒”提问,引发读者兴趣,然后通过描述朱门少年的享乐场景来回答,使诗歌结构巧妙,富有吸引力。 场景描写 :细致描绘了春分、寒食期间朱门小院和深房里的热闹场景,如“小院回罗绮,深房理管弦”,让读者能够直观感受到那种繁华热闹的氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用词简洁明了,却生动地展现出了...