令狐尚书许过弊居先赠长句

· 白居易

不矜轩冕爱林泉,许到池头一醉眠。
已遣平治行药迳,兼教扫拂钓鱼船。
应将笔砚随诗主,定有笙歌伴酒仙。
祗候高情无别物,苍苔石笋白花莲。

简要说明

这首诗是白居易为感谢令狐尚书答应到访自己居所而作。诗中表达了对令狐尚书不看重功名利禄、喜爱林泉的品格的赞赏,展现出诗人为迎接客人所做的精心准备,同时想象了两人相聚时吟诗饮酒的欢乐场景,最后点明自己能招待客人的唯有居所的自然景致。

逐句注释

  • “不矜轩冕爱林泉,许到池头一醉眠”:
    • 字词:“矜”,夸耀;“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,借指官位爵禄;“林泉”,山林与泉石,指隐居之地。
    • 句意:您不夸耀自己的官位爵禄,喜爱山林泉石的隐居生活,还答应到我池塘边来一醉而眠。
  • “已遣平治行药迳,兼教扫拂钓鱼船”:
    • 字词:“行药迳”,散步的小路;“遣”,派遣、吩咐。
    • 句意:我已经派人平整修理好散步的小路,还让人清扫拂拭干净钓鱼的小船。
  • “应将笔砚随诗主,定有笙歌伴酒仙”:
    • 字词:“诗主”,指令狐尚书;“酒仙”,也指令狐尚书,这里形容其好酒。
    • 句意:您应该会带着笔砚而来,我们可以吟诗,一定会有笙歌相伴,一同畅快饮酒。
  • “祗候高情无别物,苍苔石笋白花莲”:
    • 字词:“祗候”,恭敬地等候;“高情”,高尚的情怀,指令狐尚书。
    • 句意:我恭敬地等候您的到来,没有别的东西可以招待,只有这苍苔、石笋和白色的莲花。

现代译文

您不炫耀官位爵禄,喜爱山林泉石,
还答应到我池塘边来酣醉而眠。
我已派人平整好散步的小路,
也让人清扫干净钓鱼的小船。
您定会带着笔砚,与我吟诗,
还会有笙歌相伴,我们畅快饮酒。
我恭敬等候您高尚情怀的到来,
能招待您的只有苍苔石笋白莲。

创作背景

白居易生活在中唐时期,当时政治环境复杂,文人之间交往频繁。令狐尚书是白居易的友人,他答应前往白居易的居所。白居易得知这一消息后,为表达自己的感激与期待之情,特意创作了这首诗,一方面体现出对友人的欢迎,另一方面也展现出自己居所的清幽雅致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写令狐尚书不慕名利、答应到访之事;中间两句写自己为迎接客人所做的准备,也是实写;后两句则是想象两人相聚吟诗饮酒的场景,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到诗人迎接友人的诚意,又能体会到他对相聚的美好期待。
    • 借景抒情:最后一句“苍苔石笋白花莲”,通过描绘居所的自然景色,借景表达出诗人虽无奢华之物招待友人,但以自然之景相迎的真挚情感,同时也衬托出居所的清幽宁静。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,没有过多的雕琢,但却真挚地表达出诗人的情感。如“已遣平治行药迳,兼教扫拂钓鱼船”,用简洁直白的语言描绘出诗人为迎接友人所做的细致准备,让读者感受到他的热情与诚意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、友好的意境。从对令狐尚书品格的赞赏,到自己的精心准备,再到想象中的欢乐相聚,最后以自然之景收尾,勾勒出一幅友人相聚、在清幽环境中吟诗饮酒的美好画面,体现出诗人对友情的珍视和对宁静生活的向往。

常见问题

《令狐尚书许过弊居先赠长句》的作者和朝代是什么?

《令狐尚书许过弊居先赠长句》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《令狐尚书许过弊居先赠长句》主要写了什么?

这首诗是白居易为感谢令狐尚书答应到访自己居所而作。诗中表达了对令狐尚书不看重功名利禄、喜爱林泉的品格的赞赏,展现出诗人为迎接客人所做的精心准备,同时想象了两人相聚时吟诗饮酒的欢乐场景,最后点明自己能招待客人的唯有居所的自然景致。

《令狐尚书许过弊居先赠长句》的创作背景是什么?

白居易生活在中唐时期,当时政治环境复杂,文人之间交往频繁。令狐尚书是白居易的友人,他答应前往白居易的居所。白居易得知这一消息后,为表达自己的感激与期待之情,特意创作了这首诗,一方面体现出对友人的欢迎,另一方面也展现出自己居所的清幽雅致。

《令狐尚书许过弊居先赠长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写令狐尚书不慕名利、答应到访之事;中间两句写自己为迎接客人所做的准备,也是实写;后两句则是想象两人相聚吟诗饮酒的场景,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到诗人迎接友人的诚意,又能体会到他对相聚的美好期待。 借景抒情 :最后一句“苍苔石笋白花莲”,通过描绘居所的自然景色,借景表达出诗人虽无奢华之物招待友人,...