酬裴相公见寄二绝 一

· 白居易

习静心方泰,劳生事渐稀。
可怜安稳地,舍此欲何归。

简要说明

这首诗是白居易酬答裴相公寄诗之作,表达了诗人追求宁静生活、厌倦尘世纷扰的心境,强调当下平静安稳生活的可贵,流露出对这种生活的珍惜与坚守。

逐句注释

  • “习静心方泰,劳生事渐稀”:
    • 字词:“习静”,指修炼寂静的心性,即追求内心平静;“泰”,安宁、舒畅;“劳生”,指辛苦忙碌的人生。
    • 句意:当我潜心修炼内心的平静时,心境才变得安宁舒畅,而那些辛苦忙碌的世事也逐渐减少了。
  • “可怜安稳地,舍此欲何归”:
    • 字词:“可怜”,这里是可惜、可叹、值得珍惜的意思;“安稳地”,指当下平静安稳的生活状态;“归”,往、去。
    • 句意:如此值得珍惜的平静安稳生活,舍弃了这里又能到哪里去呢?

现代译文

当我专注于修炼内心平静,心境才变得安宁舒畅,
那劳碌奔波的世事也渐渐离我而去。
如此令人珍惜的安稳生活啊,
舍弃了这里,我还能去往何方?

创作背景

白居易生活在唐朝,历经宦海浮沉。裴相公可能是裴度,裴度是唐朝名相,在当时政坛有重要地位。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,此时白居易可能已历经了一些人生起伏,开始倾向于追求一种宁静、闲适的生活。他在收到裴相公的寄诗后,有感而发,写下此诗表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“习静”与“劳生”形成鲜明对比,突出了诗人在追求内心平静后,对过去忙碌世事的厌倦以及对当下宁静生活的喜爱。
    • 设问:“舍此欲何归”以设问的形式结尾,强调了当下安稳生活的不可替代,进一步强化了诗人珍惜这种生活的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“习静”“劳生”等表述简洁明了,直接点明了核心内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到诗人在平静生活中内心的安宁与满足。通过对心境和生活状态的描述,使读者能体会到诗人远离尘世纷扰后的平和心境。

常见问题

《酬裴相公见寄二绝 一》的作者和朝代是什么?

《酬裴相公见寄二绝 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《酬裴相公见寄二绝 一》主要写了什么?

这首诗是白居易酬答裴相公寄诗之作,表达了诗人追求宁静生活、厌倦尘世纷扰的心境,强调当下平静安稳生活的可贵,流露出对这种生活的珍惜与坚守。

《酬裴相公见寄二绝 一》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,历经宦海浮沉。裴相公可能是裴度,裴度是唐朝名相,在当时政坛有重要地位。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,此时白居易可能已历经了一些人生起伏,开始倾向于追求一种宁静、闲适的生活。他在收到裴相公的寄诗后,有感而发,写下此诗表达自己当下的心境。

《酬裴相公见寄二绝 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“习静”与“劳生”形成鲜明对比,突出了诗人在追求内心平静后,对过去忙碌世事的厌倦以及对当下宁静生活的喜爱。 设问 :“舍此欲何归”以设问的形式结尾,强调了当下安稳生活的不可替代,进一步强化了诗人珍惜这种生活的情感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“习静”“劳生”等表述简洁明了,直接点明了核心内容...