这首诗是白居易赠给刘禹锡(字梦得)的,诗中表达了自己心境的闲适和对衰老的感慨,对比了与刘禹锡不同的人生状态,最后希望今春能与刘禹锡相伴,在花前多醉几场,流露出对友情的珍视。
赠梦得
心中万事不思量,坐倚屏风卧向阳。
渐觉咏诗犹老丑,岂宜凭酒更麄狂。
头垂白发我思退,脚蹋青云君欲忙。
只有今春相伴在,花前賸醉两三场。
渐觉咏诗犹老丑,岂宜凭酒更麄狂。
头垂白发我思退,脚蹋青云君欲忙。
只有今春相伴在,花前賸醉两三场。
简要说明
逐句注释
- “心中万事不思量,坐倚屏风卧向阳”:
- 字词:“思量”,考虑、盘算。
- 句意:心中对万事都不再去考虑盘算,坐着倚靠在屏风上,躺着晒着太阳。
- “渐觉咏诗犹老丑,岂宜凭酒更麄狂”:
- 字词:“老丑”,这里指因年老而诗作不佳;“麄狂”,即粗犷狂放,“麄”同“粗”。
- 句意:渐渐觉得自己吟诗已经显得老态拙劣,哪里还适合凭借着酒劲更加粗犷狂放呢。
- “头垂白发我思退,脚蹋青云君欲忙”:
- 字词:“垂”,这里指头发下垂;“蹋青云”,比喻仕途顺利,地位高升。
- 句意:我头上垂着白发,想着要隐退了,而你仕途顺利正忙于进取。
- “只有今春相伴在,花前賸醉两三场”:
- 字词:“賸”,同“剩”。
- 句意:只有今春我们还能相伴在一起,在花前再多醉上两三场吧。
现代译文
心中对万事都不再去考虑,
坐着倚着屏风躺着晒太阳。
渐渐觉得吟诗已老态拙劣,
哪还适合借酒更加地狂放。
我垂着白发想着要隐退了,
你仕途顺利正忙于奔忙。
只有今春我们还能相伴,
在花前再多醉上两三场。
创作背景
此诗创作于白居易晚年。当时白居易年事渐高,心态趋于闲适,有了隐退之意。而刘禹锡仍在仕途上积极进取。两人虽人生状态不同,但友情深厚,白居易写下此诗赠给刘禹锡,表达当下心境及对友情的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“头垂白发思退”的状态与刘禹锡“脚蹋青云欲忙”进行鲜明对比,突出了两人不同的人生境遇和选择。
- 直抒胸臆:如“心中万事不思量”直接表明自己闲适的心境,“花前賸醉两三场”直白地表达出希望与友人多相聚的愿望。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易一贯的诗风,用简洁的文字传达出真挚的情感。
- 意境营造:通过描绘自己“坐倚屏风卧向阳”的画面,营造出一种闲适、宁静的氛围。而“花前賸醉两三场”则营造出一种略带惆怅又珍惜当下相聚时光的意境,使整首诗充满了生活气息和情感温度。
常见问题
《赠梦得》的作者和朝代是什么?
《赠梦得》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《赠梦得》主要写了什么?
这首诗是白居易赠给刘禹锡(字梦得)的,诗中表达了自己心境的闲适和对衰老的感慨,对比了与刘禹锡不同的人生状态,最后希望今春能与刘禹锡相伴,在花前多醉几场,流露出对友情的珍视。
《赠梦得》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易晚年。当时白居易年事渐高,心态趋于闲适,有了隐退之意。而刘禹锡仍在仕途上积极进取。两人虽人生状态不同,但友情深厚,白居易写下此诗赠给刘禹锡,表达当下心境及对友情的珍惜。
《赠梦得》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“头垂白发思退”的状态与刘禹锡“脚蹋青云欲忙”进行鲜明对比,突出了两人不同的人生境遇和选择。 直抒胸臆 :如“心中万事不思量”直接表明自己闲适的心境,“花前賸醉两三场”直白地表达出希望与友人多相聚的愿望。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易一贯的诗风,用简洁的文字传达出真挚的情感。 意境营造 :通过描绘自己“坐倚屏...