琴酒

· 白居易

耳根得听琴初畅,心地忘机酒半酣。
若使启期兼解醉,应言四乐不言三。

简要说明

这首诗围绕琴与酒展开,描绘了诗人听琴时的畅快以及饮酒半酣时忘却机心的惬意状态。借古人荣启期之事,表达出自己在琴酒相伴下获得了比荣启期“三乐”更多的快乐。

逐句注释

  • “耳根得听琴初畅,心地忘机酒半酣”:
    • 字词:“耳根”,耳朵;“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“半酣”,半醉。
    • 句意:耳朵开始聆听琴音,内心感到十分畅快;心境澄净,忘却机心,此时酒已喝到半醉。
  • “若使启期兼解醉,应言四乐不言三”:
    • 字词:“启期”,指荣启期,春秋时期隐士,以“三乐”(为人、为男、长寿)闻名;“解醉”,懂得饮酒之乐。
    • 句意:如果让荣启期也懂得饮酒之乐,他应该会说有“四乐”而不再只说“三乐”了。

现代译文

耳朵聆听着琴音,内心畅快无比,
心境澄净,忘却机心,酒已半醉。
倘若荣启期也能体会饮酒之乐,
他定会说人生有四乐而非三乐。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,琴酒之乐是文人雅士常见的消遣方式。白居易本人也喜好琴酒,这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在闲适生活中,享受琴酒之趣时有感而发。他在人生的不同阶段经历过起伏,琴酒往往能让他在繁忙或失意中获得心灵的慰藉,此诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用荣启期“三乐”的典故,巧妙地将自己在琴酒相伴下的快乐与之对比,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,同时也委婉地表达出自己此刻的满足与愉悦。
    • 情景交融:前两句描绘了听琴、饮酒的场景,将诗人畅快、惬意的心境融入其中;后两句通过对荣启期的假设,进一步深化了这种情感,使情景完美融合。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字表达出深刻的情感。没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人在琴酒之间获得的快乐。
  • 意境营造:通过对听琴、饮酒场景的描写,营造出一种闲适、愉悦、轻松的意境。读者仿佛能看到诗人坐在那里,一边聆听着悠扬的琴音,一边浅酌美酒,忘却尘世烦恼,沉浸在自己的快乐世界中。

常见问题

《琴酒》的作者和朝代是什么?

《琴酒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《琴酒》主要写了什么?

这首诗围绕琴与酒展开,描绘了诗人听琴时的畅快以及饮酒半酣时忘却机心的惬意状态。借古人荣启期之事,表达出自己在琴酒相伴下获得了比荣启期“三乐”更多的快乐。

《琴酒》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,琴酒之乐是文人雅士常见的消遣方式。白居易本人也喜好琴酒,这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在闲适生活中,享受琴酒之趣时有感而发。他在人生的不同阶段经历过起伏,琴酒往往能让他在繁忙或失意中获得心灵的慰藉,此诗便是他这种心境的体现。

《琴酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用荣启期“三乐”的典故,巧妙地将自己在琴酒相伴下的快乐与之对比,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,同时也委婉地表达出自己此刻的满足与愉悦。 情景交融 :前两句描绘了听琴、饮酒的场景,将诗人畅快、惬意的心境融入其中;后两句通过对荣启期的假设,进一步深化了这种情感,使情景完美融合。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字表达出深...