对酒五首 五

· 白居易

昨日低眉问疾来,今朝收泪吊人回。
眼前流例君看取,且遣琵琶送一杯。

简要说明

此诗围绕生死之事展开,描绘了从探病到吊唁的过程,感慨生命无常,展现出一种世事变化迅速的沧桑感,最后诗人选择以酒消愁,借琵琶遣怀。

逐句注释

  • “昨日低眉问疾来”:
    • 字词:“低眉”,形容神情忧虑、哀愁;“问疾”,探望病人。
    • 句意:昨天还神情忧虑地去探望病人。
  • “今朝收泪吊人回”:
    • 字词:“收泪”,止住眼泪;“吊人”,祭奠死者。
    • 句意:今天就止住眼泪去祭奠死者后回来了。
  • “眼前流例君看取”:
    • 字词:“流例”,常例,指生老病死等世间常有的事;“看取”,看着,这里有“留意”“关注”之意。
    • 句意:你看看眼前这生老病死的常见之事。
  • “且遣琵琶送一杯”:
    • 字词:“遣”,派遣,这里有“借助”之意;“杯”,同“杯”,指酒。
    • 句意:暂且借助琵琶声来送我喝下这一杯酒。

现代译文

昨天还满脸忧愁地去探望病人,
今天就擦干眼泪去祭奠死者归来。
你看看眼前这生死无常的常见之事,
暂且让琵琶声陪伴我喝下这一杯酒。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,身边亲友的生老病死之事频繁发生。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他经历了身边人从患病到离世的过程后有感而发。他目睹了生命的脆弱与无常,从而写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了时间上的对比,“昨日”和“今朝”形成鲜明对照,突出了生命消逝的迅速,强化了世事变化无常的感慨。
    • 借景抒情(借物抒情):尾句“且遣琵琶送一杯”,借助琵琶声和酒来抒发内心的愁绪,以琵琶的乐声烘托出一种哀伤、惆怅的氛围,表达了诗人对生命无常的无奈和感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“低眉”“收泪”等词语,生动地描绘出诗人的神情变化,让读者能深刻感受到他的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从探病时的忧虑到吊唁后的无奈,再到借酒消愁,层层递进地展现出诗人对生命无常的深刻感悟,使读者能体会到其中的沧桑与悲凉。

常见问题

《对酒五首 五》的作者和朝代是什么?

《对酒五首 五》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《对酒五首 五》主要写了什么?

此诗围绕生死之事展开,描绘了从探病到吊唁的过程,感慨生命无常,展现出一种世事变化迅速的沧桑感,最后诗人选择以酒消愁,借琵琶遣怀。

《对酒五首 五》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,身边亲友的生老病死之事频繁发生。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他经历了身边人从患病到离世的过程后有感而发。他目睹了生命的脆弱与无常,从而写下此诗来抒发内心的感慨。

《对酒五首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了时间上的对比,“昨日”和“今朝”形成鲜明对照,突出了生命消逝的迅速,强化了世事变化无常的感慨。 借景抒情(借物抒情) :尾句“且遣琵琶送一杯”,借助琵琶声和酒来抒发内心的愁绪,以琵琶的乐声烘托出一种哀伤、惆怅的氛围,表达了诗人对生命无常的无奈和感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗...