这首诗描绘了隐士家中春深时节的生活场景,展现了隐士远离尘世、悠然自得的生活状态,表达了诗人对这种闲适、自在、超脱的隐居生活的向往。
和春深二十首 十一
何处春深好,春深隐士家。
野衣裁薜叶,山饭晒松花。
兰索纫幽珮,蒲轮驻软车。
林间箕踞坐,白眼向人斜。
野衣裁薜叶,山饭晒松花。
兰索纫幽珮,蒲轮驻软车。
林间箕踞坐,白眼向人斜。
简要说明
逐句注释
- “何处春深好,春深隐士家”:
- 字词:“何处”,哪里;“隐士”,隐居不仕的人。
- 句意:哪里的春光最美好呢?是隐居者家中春深之时的景象。
- “野衣裁薜叶,山饭晒松花”:
- 字词:“野衣”,指隐士所穿的衣服;“薜叶”,薜荔的叶子;“山饭”,山中的食物;“松花”,松树的花。
- 句意:隐士用薜荔叶裁剪成衣服,把松花晾晒后当作食物。
- “兰索纫幽珮,蒲轮驻软车”:
- 字词:“兰索”,用兰草编成的绳子;“纫”,编织;“幽珮”,精美的玉佩;“蒲轮”,用蒲草包裹车轮,使车行驶时减少颠簸;“软车”,古代一种较为舒适的车。
- 句意:用兰草绳编织精美的玉佩,即便有以蒲轮装饰的软车来邀请也不出仕。
- “林间箕踞坐,白眼向人斜”:
- 字词:“箕踞”,一种不拘礼节的坐姿,两腿张开,形似簸箕;“白眼”,表示轻蔑、厌恶。
- 句意:隐士在林间随意地箕踞而坐,斜着眼睛轻蔑地看人。
现代译文
哪里的春光最为美妙?
原来是隐士家中春深时候。
用薜荔叶裁剪成山野之衣,
晾晒松花当作山间美食。
用兰草绳编织精美玉佩,
即便有蒲轮软车也不心动。
在林间随意地箕踞而坐,
斜着眼睛轻蔑地看着他人。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会政治复杂,文人仕途起伏不定。白居易一生经历了多个政治阶段,他既有兼济天下的抱负,也有在仕途不顺时独善其身的想法。这首诗创作于白居易可能对官场生活有所厌倦,渴望寻求内心宁静的时期,通过描绘隐士的生活,表达了自己对这种闲适自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“野衣裁薜叶,山饭晒松花”“兰索纫幽珮”等细节,生动地展现了隐士生活的独特与质朴,让读者能够真切地感受到隐士远离尘世的生活状态。
- 对比衬托:“蒲轮驻软车”代表着世俗的功名利禄和对隐士的招揽,而隐士不为所动,“林间箕踞坐,白眼向人斜”则突出了隐士的超脱与对世俗的不屑,通过这种对比衬托,强化了隐士的形象。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却能精准地描绘出隐士生活的画面和情感。如“野衣”“山饭”“松花”等词汇,简洁地勾勒出隐士生活的环境和方式。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。诗人通过对隐士家中春景和生活的描写,让读者仿佛置身于山林之间,感受到隐士远离尘世喧嚣、悠然自得的心境,使诗歌具有很强的艺术感染力。
常见问题
《和春深二十首 十一》的作者和朝代是什么?
《和春深二十首 十一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《和春深二十首 十一》主要写了什么?
这首诗描绘了隐士家中春深时节的生活场景,展现了隐士远离尘世、悠然自得的生活状态,表达了诗人对这种闲适、自在、超脱的隐居生活的向往。
《和春深二十首 十一》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时社会政治复杂,文人仕途起伏不定。白居易一生经历了多个政治阶段,他既有兼济天下的抱负,也有在仕途不顺时独善其身的想法。这首诗创作于白居易可能对官场生活有所厌倦,渴望寻求内心宁静的时期,通过描绘隐士的生活,表达了自己对这种闲适自在生活的向往。
《和春深二十首 十一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“野衣裁薜叶,山饭晒松花”“兰索纫幽珮”等细节,生动地展现了隐士生活的独特与质朴,让读者能够真切地感受到隐士远离尘世的生活状态。 对比衬托 :“蒲轮驻软车”代表着世俗的功名利禄和对隐士的招揽,而隐士不为所动,“林间箕踞坐,白眼向人斜”则突出了隐士的超脱与对世俗的不屑,通过这种对比衬托,强化了隐士的形象。 语言特色 :语言平实...