和春深二十首 五

· 白居易

何处春深好,春深刺史家。
阴繁棠布叶,岐秀麦分花。
五疋鸣珂马,双轮画轼车。
和风引行乐,叶叶隼旟斜。

简要说明

这首诗描绘了春深时节刺史家中的美好景象,展现了刺史家的富贵闲适生活,表达了诗人对这种生活场景的描绘与展现,字里行间透露出一种富足、惬意的氛围。

逐句注释

  • “何处春深好,春深刺史家”:
    • 字词:“何处”,哪里;“刺史”,官职名。
    • 句意:哪里的春天景色最深最美呢?春天景色最深最美的地方当属刺史家。
  • “阴繁棠布叶,岐秀麦分花”:
    • 字词:“阴繁”,指树荫繁茂;“棠”,棠梨树;“岐秀”,指麦芒分叉秀丽;“分花”,指麦花开放。
    • 句意:棠梨树树荫繁茂,叶子铺展开来;麦子长势良好,麦芒分叉,麦花开放。
  • “五疋鸣珂马,双轮画轼车”:
    • 字词:“五疋”,五匹马;“鸣珂马”,马身上佩戴着珂饰,行走时发出声响;“画轼车”,车厢前扶手装饰有彩绘的车。
    • 句意:有五匹佩戴着珂饰、行走有声的骏马,还有一辆双轮、车厢前扶手绘有彩画的车子。
  • “和风引行乐,叶叶隼旟斜”:
    • 字词:“和风”,温和的春风;“行乐”,游玩取乐;“隼旟”,画有隼鸟图案的旗帜。
    • 句意:温和的春风引导着人们去游玩取乐,画有隼鸟图案的旗帜在风中一片片地倾斜飘动。

现代译文

哪里的春景最为美妙?
要数春深时刺史的家了。
棠梨树的枝叶繁密成荫,
麦子抽穗扬花长势正好。
五匹骏马佩着珂饰作响,
双轮的彩车华丽又漂亮。
和风吹拂着人们去游乐,
隼旗在风中轻轻摇曳着。

创作背景

白居易一生担任过多个地方的刺史官职。这首诗创作于其为官期间,《和春深二十首》是一组诗,诗人以“何处春深好”起句,分别描绘了不同阶层、不同场景在春深时节的景象。此首诗描绘刺史家的春景,可能是他在任刺史时,对自身或其他刺史家庭生活场景的记录与展现,反映当时地方官员的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“何处春深好”提问,引起读者兴趣,然后点明“春深刺史家”,自然地引出下文对刺史家春景的描写。
    • 动静结合:“阴繁棠布叶,岐秀麦分花”描绘了静态的植物景象,展现出春天生机勃勃的气息;“五疋鸣珂马,双轮画轼车”“和风引行乐,叶叶隼旟斜”则描绘了动态的人马、旗帜等,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动形象地勾勒出了画面。如“阴繁”“岐秀”等词语,简洁地描绘出植物的生长状态;“鸣珂马”“画轼车”“隼旟”等词汇,准确地展现出刺史家的富贵与排场。
  • 意境营造:通过对刺史家的自然景色和生活场景的描写,营造出一种富贵、闲适、惬意的意境,让读者感受到春深时节刺史家中的美好与富足,也从侧面反映了当时一定的社会生活风貌。

常见问题

《和春深二十首 五》的作者和朝代是什么?

《和春深二十首 五》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《和春深二十首 五》主要写了什么?

这首诗描绘了春深时节刺史家中的美好景象,展现了刺史家的富贵闲适生活,表达了诗人对这种生活场景的描绘与展现,字里行间透露出一种富足、惬意的氛围。

《和春深二十首 五》的创作背景是什么?

白居易一生担任过多个地方的刺史官职。这首诗创作于其为官期间,《和春深二十首》是一组诗,诗人以“何处春深好”起句,分别描绘了不同阶层、不同场景在春深时节的景象。此首诗描绘刺史家的春景,可能是他在任刺史时,对自身或其他刺史家庭生活场景的记录与展现,反映当时地方官员的生活状态。

《和春深二十首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“何处春深好”提问,引起读者兴趣,然后点明“春深刺史家”,自然地引出下文对刺史家春景的描写。 动静结合 :“阴繁棠布叶,岐秀麦分花”描绘了静态的植物景象,展现出春天生机勃勃的气息;“五疋鸣珂马,双轮画轼车”“和风引行乐,叶叶隼旟斜”则描绘了动态的人马、旗帜等,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又...