和春深二十首 四

· 白居易

何处春深好,春深方镇家。
通犀排带胯,瑞鹘勘袍花。
飞絮冲球马,垂杨拂妓车。
戎装拜春设,左握宝刀斜。

简要说明

这首诗描绘了春天深处方镇家的奢华生活场景,展现了方镇之家在春日里的富贵气派与热闹景象,表达了诗人对方镇生活的细致观察与刻画。

逐句注释

  • “何处春深好,春深方镇家”:
    • 字词:“方镇”,指掌握一方军政大权的军事长官。
    • 句意:哪里的春天最有春意呢?春天最浓的时候当属方镇的家中。
  • “通犀排带胯,瑞鹘勘袍花”:
    • 字词:“通犀”,一种名贵的犀角;“带胯”,腰带两端的装饰;“瑞鹘”,吉祥的鹘鸟图案;“勘”,指印染、描绘;“袍花”,官袍上的花纹。
    • 句意:方镇的腰带上排列着用通犀制成的带胯,官袍上印染着瑞鹘图案的花纹。
  • “飞絮冲球马,垂杨拂妓车”:
    • 字词:“球马”,指打球的马;“妓车”,载着歌妓的车子。
    • 句意:飞扬的柳絮扑向打球的马匹,低垂的杨柳枝轻拂着载着歌妓的车子。
  • “戎装拜春设,左握宝刀斜”:
    • 字词:“拜春设”,举行拜春的仪式;“宝刀”,珍贵的刀。
    • 句意:方镇身着戎装举行拜春仪式,左手斜握着宝刀。

现代译文

哪里的春光最为浓郁?
春天最盛时要数方镇人家。
他腰带上排列着通犀带胯,
官袍印染着瑞鹘吉祥花纹。
飞扬的柳絮扑向打球骏马,
低垂的杨柳轻拂歌妓香车。
他身着戎装举办拜春仪式,
左手斜握着那珍贵的宝刀。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,当时藩镇割据现象较为严重。方镇作为地方军事长官,拥有较大的权力和财富。这首诗创作于白居易所处的时代背景下,诗人以细腻的笔触描绘了方镇之家在春日里的生活场景,反映了当时社会上层的奢华生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过对方镇的服饰(“通犀排带胯,瑞鹘勘袍花”)、活动场景(“飞絮冲球马,垂杨拂妓车”)以及姿态(“左握宝刀斜”)等细节描写,生动地展现了方镇家的奢华与气派。
    • 环境烘托:用“飞絮”“垂杨”等春日景色来烘托方镇家热闹的氛围,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“排”“勘”“冲”“拂”等动词的运用,使诗歌具有动态美,生动地展现了场景的鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种富贵、热闹的春日氛围,通过对方镇家生活的描绘,展现出当时社会阶层的差异,让读者感受到方镇阶层的奢华与特殊地位。

常见问题

《和春深二十首 四》的作者和朝代是什么?

《和春深二十首 四》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《和春深二十首 四》主要写了什么?

这首诗描绘了春天深处方镇家的奢华生活场景,展现了方镇之家在春日里的富贵气派与热闹景象,表达了诗人对方镇生活的细致观察与刻画。

《和春深二十首 四》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,当时藩镇割据现象较为严重。方镇作为地方军事长官,拥有较大的权力和财富。这首诗创作于白居易所处的时代背景下,诗人以细腻的笔触描绘了方镇之家在春日里的生活场景,反映了当时社会上层的奢华生活。

《和春深二十首 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过对方镇的服饰(“通犀排带胯,瑞鹘勘袍花”)、活动场景(“飞絮冲球马,垂杨拂妓车”)以及姿态(“左握宝刀斜”)等细节描写,生动地展现了方镇家的奢华与气派。 环境烘托 :用“飞絮”“垂杨”等春日景色来烘托方镇家热闹的氛围,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“排”“勘”“冲”“拂”等动词的运用,使诗歌具有动...