冬夜闻虫

· 白居易

虫声冬思苦于秋,不解愁人闻亦愁。
我是老翁听不畏,少年莫听白君头。

简要说明

这首诗围绕冬夜虫声展开,描绘了冬夜虫声带给人的愁苦之感,诗人以自己“不畏”虫声的态度,告诫少年不要因虫声而徒增忧愁,传达出一种历经岁月的豁达。

逐句注释

  • “虫声冬思苦于秋”:
    • 字词:“思”,思绪、情思;“苦”,愁苦。
    • 句意:冬天夜里虫儿的叫声所蕴含的愁苦情思比秋天时更甚。
  • “不解愁人闻亦愁”:
    • 字词:“不解”,不懂得、不理解;“愁人”,忧愁的人。
    • 句意:即使是原本不懂得忧愁的人,听到这虫声也会心生忧愁。
  • “我是老翁听不畏”:
    • 字词:“老翁”,指诗人自己,此时诗人年老。
    • 句意:我已是一位老翁,听到这虫声并不害怕、不被其影响。
  • “少年莫听白君头”:
    • 字词:“白君头”,使你的头发变白,指因忧愁而衰老。
    • 句意:少年人不要听这虫声,否则会因忧愁而使头发变白。

现代译文

冬天夜里虫儿的叫声,
那愁苦的情思比秋天还浓。
就算原本不懂忧愁的人,
听了这虫声也会愁绪满胸。
我已是个老翁,
听这虫声并不惶恐。
少年人啊不要听,
别让忧愁染白你的头鬃。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,历经世事沧桑。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他已历经人生诸多起伏,对生活有着更为深刻的感悟,面对冬夜虫声引发的愁苦,以自己的人生经验来告诫少年人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将冬天虫声的愁苦与秋天作对比,突出冬夜虫声更能引发人的愁绪;又将自己作为老翁“不畏”虫声和少年人可能因虫声而忧愁进行对比,强调不同人生阶段面对同样事物的不同态度。
    • 托物言志:借冬夜虫声这一事物,表达自己历经岁月后的豁达心境,同时传达出对少年人的劝诫之意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,用简洁的文字表达深刻的情感和道理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过描写冬夜虫声,营造出一种清冷、愁苦的氛围,在这种氛围中展现出诗人的超脱与对少年人的关怀,使诗歌既有现实的忧愁感,又有积极的劝勉意味。

常见问题

《冬夜闻虫》的作者和朝代是什么?

《冬夜闻虫》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《冬夜闻虫》主要写了什么?

这首诗围绕冬夜虫声展开,描绘了冬夜虫声带给人的愁苦之感,诗人以自己“不畏”虫声的态度,告诫少年不要因虫声而徒增忧愁,传达出一种历经岁月的豁达。

《冬夜闻虫》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,历经世事沧桑。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年之作。此时他已历经人生诸多起伏,对生活有着更为深刻的感悟,面对冬夜虫声引发的愁苦,以自己的人生经验来告诫少年人。

《冬夜闻虫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将冬天虫声的愁苦与秋天作对比,突出冬夜虫声更能引发人的愁绪;又将自己作为老翁“不畏”虫声和少年人可能因虫声而忧愁进行对比,强调不同人生阶段面对同样事物的不同态度。 托物言志 :借冬夜虫声这一事物,表达自己历经岁月后的豁达心境,同时传达出对少年人的劝诫之意。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,用简洁的文字表达深刻的情感和道理,体现了...