这首诗主要记录了诗人奉诏出城观看庄稼的盛事,描绘了丰收之年田间庄稼的良好长势,表达了对丰收景象的赞美,同时展现了粮食丰收对于百姓生活和国家储备的重要意义。
太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗
清晨承诏命,丰岁阅田闾。
膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
早禾黄错落,晚稻绿扶疏。
好入诗家咏,宜令史馆书。
散为万姓食,堆作九年储。
莫道如云稼,今秋云不如。
膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
早禾黄错落,晚稻绿扶疏。
好入诗家咏,宜令史馆书。
散为万姓食,堆作九年储。
莫道如云稼,今秋云不如。
简要说明
逐句注释
- “清晨承诏命,丰岁阅田闾”:
- 字词:“诏命”,皇帝的命令;“田闾”,乡村,田间。
- 句意:清晨接到皇帝的命令,在丰收之年去乡村查看庄稼。
- “膏雨抽苗足,凉风吐穗初”:
- 字词:“膏雨”,滋润土地的雨水;“吐穗”,指庄稼长出穗子。
- 句意:滋润的雨水让禾苗充分生长,凉爽的秋风中庄稼刚刚开始抽穗。
- “早禾黄错落,晚稻绿扶疏”:
- 字词:“早禾”,早熟的稻谷;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
- 句意:早熟的稻谷金黄且错落有致,晚稻则绿油油的,枝叶繁茂。
- “好入诗家咏,宜令史馆书”:
- 字词:“史馆”,负责编纂史书的机构。
- 句意:这样的景象适合让诗人来吟咏,也应该让史馆记录下来。
- “散为万姓食,堆作九年储”:
- 字词:“万姓”,百姓;“九年储”,指国家储备足够九年食用的粮食。
- 句意:这些粮食可以分给百姓食用,也可以堆积起来作为国家多年的储备粮。
- “莫道如云稼,今秋云不如”:
- 字词:“如云稼”,形容庄稼像云一样多。
- 句意:不要说庄稼像云一样多,今年秋天的云都比不上这庄稼的繁盛。
现代译文
清晨我接到了皇帝的诏命,
在丰收之年去乡间查看庄稼。
滋润的雨水让禾苗茁壮成长,
凉爽的秋风里庄稼刚刚抽穗。
早熟的稻谷金黄一片错落有致,
晚稻则绿油油地枝叶繁茂。
这样的美景适合诗人来吟咏,
也应该让史馆记录这盛事。
这些粮食可分给百姓来食用,
还能堆积起来作国家的储备。
不要说庄稼像云一样多又密,
今年秋天的云也比不上它呢。
创作背景
此诗创作于太和戊申岁(公元848年),这一年是丰收之年,皇帝下诏让百官出城观看庄稼。白居易当时奉诏前往,有感于丰收的景象,写下这首诗来记录这一盛事,展现了当时社会在丰收之年的繁荣景象以及皇帝对农业生产的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“早禾黄错落,晚稻绿扶疏”,通过颜色(黄、绿)和形态(错落、扶疏)的描绘,生动地展现了不同阶段庄稼的生长状态,给人以直观的感受。
- 联想想象:“散为万姓食,堆作九年储”由眼前的庄稼联想到粮食的用途,展现了诗人对百姓生活和国家储备的关注,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出丰收的景象和表达出诗人的情感。如“莫道如云稼,今秋云不如”,以直白的语言强调了庄稼的繁盛。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、富足的意境。通过对田间庄稼的描写,展现出丰收之年的喜悦氛围,同时也体现出诗人对国家繁荣、百姓安居乐业的美好期许。
常见问题
《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》的作者和朝代是什么?
《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人奉诏出城观看庄稼的盛事,描绘了丰收之年田间庄稼的良好长势,表达了对丰收景象的赞美,同时展现了粮食丰收对于百姓生活和国家储备的重要意义。
《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》的创作背景是什么?
此诗创作于太和戊申岁(公元848年),这一年是丰收之年,皇帝下诏让百官出城观看庄稼。白居易当时奉诏前往,有感于丰收的景象,写下这首诗来记录这一盛事,展现了当时社会在丰收之年的繁荣景象以及皇帝对农业生产的重视。
《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“早禾黄错落,晚稻绿扶疏”,通过颜色(黄、绿)和形态(错落、扶疏)的描绘,生动地展现了不同阶段庄稼的生长状态,给人以直观的感受。 联想想象 :“散为万姓食,堆作九年储”由眼前的庄稼联想到粮食的用途,展现了诗人对百姓生活和国家储备的关注,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的...