池上

· 白居易

袅袅凉风动,凄凄寒露零。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
若为寥落境,仍值酒初醒。

简要说明

此诗描绘了秋日池上的景色,展现出一幅冷清寂寥的画面,通过对池边植物、动物的描写,表达了诗人在酒醒后身处这寂寥之境的孤独与凄凉之感。

逐句注释

  • “袅袅凉风动,凄凄寒露零”:
    • 字词:“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“凄凄”,形容寒冷;“零”,降落。
    • 句意:微风轻轻吹动,寒冷的露水纷纷降落。
  • “兰衰花始白,荷破叶犹青”:
    • 字词:“衰”,衰败;“破”,残破。
    • 句意:兰花衰败,花朵开始变白,荷叶残破,但叶子仍然泛着青色。
  • “独立栖沙鹤,双飞照水萤”:
    • 字词:“栖”,栖息;“照水”,映照在水面上。
    • 句意:一只仙鹤独自栖息在沙滩上,萤火虫双双飞舞,映照在水面上。
  • “若为寥落境,仍值酒初醒”:
    • 字词:“若为”,怎奈;“寥落”,冷清、寂寞。
    • 句意:怎奈身处这冷清寂寞的环境,又正值刚刚酒醒。

现代译文

微风轻轻吹拂,带来丝丝凉意,
寒冷的露水纷纷飘落大地。
兰花渐渐衰败,花朵开始泛白,
荷叶已经残破,却仍留着绿意。
一只仙鹤孤独地栖息在沙滩,
一对萤火虫映着水面在双飞。
怎奈这如此冷清寂寞的境地,
偏偏又赶上我刚刚酒醒之时。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的寂寥氛围推测,可能是他在经历了一些人生挫折或不如意之事后所作。诗人或许借秋日池上之景来抒发自己内心的孤独与凄凉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“兰衰花始白,荷破叶犹青”,将兰花的衰败与荷叶虽残破却仍有绿意进行对比,突出了秋日植物不同的状态;“独立栖沙鹤,双飞照水萤”,把孤独的仙鹤与成双的萤火虫对比,更加强化了诗人的孤独感。
    • 借景抒情:整首诗先描绘了秋日池上的景色,通过对凉风、寒露、兰花、荷叶、仙鹤、萤火虫等景物的描写,营造出一种冷清寂寥的氛围,最后两句“若为寥落境,仍值酒初醒”直接抒发了诗人身处此景的孤独凄凉之情,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用平实的文字描绘出秋日池上的景象,却能深刻地传达出诗人的情感。如“袅袅”“凄凄”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出微风和寒露的特点。
  • 意境营造:诗人通过对池上各种景物的描写,营造出了一种清冷、孤寂的意境。读者仿佛能看到那秋风中衰败的兰花、残破的荷叶,孤独的仙鹤和双飞的萤火虫,感受到诗人在酒醒后面对这寂寥之景的落寞与凄凉,使整首诗充满了一种淡淡的忧伤情绪。

常见问题

《池上》的作者和朝代是什么?

《池上》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池上》主要写了什么?

此诗描绘了秋日池上的景色,展现出一幅冷清寂寥的画面,通过对池边植物、动物的描写,表达了诗人在酒醒后身处这寂寥之境的孤独与凄凉之感。

《池上》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的寂寥氛围推测,可能是他在经历了一些人生挫折或不如意之事后所作。诗人或许借秋日池上之景来抒发自己内心的孤独与凄凉。

《池上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“兰衰花始白,荷破叶犹青”,将兰花的衰败与荷叶虽残破却仍有绿意进行对比,突出了秋日植物不同的状态;“独立栖沙鹤,双飞照水萤”,把孤独的仙鹤与成双的萤火虫对比,更加强化了诗人的孤独感。 借景抒情 :整首诗先描绘了秋日池上的景色,通过对凉风、寒露、兰花、荷叶、仙鹤、萤火虫等景物的描写,营造出一种冷清寂寥的氛围,最后两句“...