北窗闲坐

· 白居易

虚窗两丛竹,静室一炉香。
门外红尘合,城中白日忙。
无烦寻道士,不要学仙方。
自有延年术,心闲岁月长。

简要说明

这首诗描绘了诗人在北窗闲坐时的情景,通过对比窗外尘世的忙碌与室内的清幽宁静,表达了诗人对闲适生活的喜爱和追求,认为内心清闲便是延年益寿之法。

逐句注释

  • “虚窗两丛竹,静室一炉香”:
    • 字词:“虚窗”,敞开的窗户;“静室”,安静的屋子。
    • 句意:敞开的窗户旁有两丛竹子,安静的屋子里燃着一炉香。
  • “门外红尘合,城中白日忙”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也指人世间的喧嚣;“合”,聚合、充满。
    • 句意:门外充满了尘世的喧嚣,城中的人们在白天都忙碌不停。
  • “无烦寻道士,不要学仙方”:
    • 字词:“烦”,麻烦;“仙方”,修仙的方法。
    • 句意:不必麻烦去寻找道士,也不用去学习修仙的方法。
  • “自有延年术,心闲岁月长”:
    • 字词:“延年术”,延年益寿的方法。
    • 句意:自己有延年益寿的方法,那就是内心清闲,如此岁月也会显得悠长。

现代译文

敞开的窗户旁有两丛翠绿的竹子,
安静的屋子里燃着一炉袅袅的香。
门外充斥着尘世的喧嚣与繁华,
城中的人们在白日里忙碌奔忙。
不用麻烦去寻觅道士的踪迹,
也不必去学习那修仙的秘方。
自己本就有延年益寿的妙法,
内心清闲岁月便会悠长漫长。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉。此诗具体创作时间虽难以精确考证,但结合其诗歌风格与人生经历来看,可能是他在某个阶段处于相对闲适的生活状态下所作。白居易晚年对佛教、道家思想有所涉猎,追求内心的宁静与闲适,这首诗便体现了他在这种心境下对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将室内“虚窗两丛竹,静室一炉香”的清幽宁静与门外“红尘合”“白日忙”的喧嚣忙碌进行对比,突出了诗人对宁静生活的向往和对尘世忙碌的超脱。
    • 直抒胸臆:最后两句“自有延年术,心闲岁月长”直接表达了诗人的观点和心境,点明主旨,强调内心清闲的重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言表达深刻的哲理。如“无烦寻道士,不要学仙方”等语句,口语化色彩浓厚,却蕴含着深刻的人生智慧。
  • 意境营造:通过对室内窗外景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。前四句写景,后四句抒情说理,景中含情,情中有理,使整首诗既富有画面感,又充满了哲理韵味,让读者在感受清幽意境的同时,也能领悟到诗人所传达的人生态度。

常见问题

《北窗闲坐》的作者和朝代是什么?

《北窗闲坐》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《北窗闲坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在北窗闲坐时的情景,通过对比窗外尘世的忙碌与室内的清幽宁静,表达了诗人对闲适生活的喜爱和追求,认为内心清闲便是延年益寿之法。

《北窗闲坐》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉。此诗具体创作时间虽难以精确考证,但结合其诗歌风格与人生经历来看,可能是他在某个阶段处于相对闲适的生活状态下所作。白居易晚年对佛教、道家思想有所涉猎,追求内心的宁静与闲适,这首诗便体现了他在这种心境下对生活的感悟。

《北窗闲坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将室内“虚窗两丛竹,静室一炉香”的清幽宁静与门外“红尘合”“白日忙”的喧嚣忙碌进行对比,突出了诗人对宁静生活的向往和对尘世忙碌的超脱。 直抒胸臆 :最后两句“自有延年术,心闲岁月长”直接表达了诗人的观点和心境,点明主旨,强调内心清闲的重要性。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言表达深刻的哲理。如“...