曲江有感

· 白居易

曲江西岸又春风,万树花前一老翁。
遇酒逢花还且醉,若论惆怅事何穷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在曲江春天美景前的感慨,表达了诗人以酒花作乐的旷达,同时也流露出面对诸多惆怅之事的无奈与感慨。

逐句注释

  • “曲江西岸又春风,万树花前一老翁”:
    • 字词:“曲江”,唐代长安的游览胜地;“又”,表示再次,强调时间的流逝;“万树花”,众多开满花的树;“老翁”,诗人自指。
    • 句意:曲江西岸又迎来了春风,在千万棵花树前站着我这个老翁。
  • “遇酒逢花还且醉,若论惆怅事何穷”:
    • 字词:“遇酒逢花”,遇到美酒和鲜花,指美好的情境;“且”,暂且;“惆怅”,伤感、失意;“何穷”,哪里有尽头。
    • 句意:遇到美酒和鲜花还是暂且沉醉吧,如果要谈论那些惆怅的事情,真是无穷无尽啊。

现代译文

曲江西岸再次吹来了春风,
千万棵花树前站着我这老翁。
遇到美酒鲜花就暂且沉醉,
要是说起惆怅之事哪有尽头。

创作背景

白居易一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首《曲江有感》具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了人生的起伏后所作。曲江是唐代文人雅士游赏聚会之地,春天时繁花似锦。诗人在这样美好的景色前,却因自身的遭遇,感慨万千。他可能回想起了自己在政治上的不得志,生活中的种种不如意,故而借景抒情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了曲江春天的美景,“曲江西岸又春风,万树花前一老翁”,以乐景衬哀情,在生机勃勃的春日美景中,诗人以“老翁”自比,暗示了自己岁月流逝、青春不再的感慨。后两句则直接抒情,表达自己面对生活中无尽惆怅的态度。
    • 对比:“遇酒逢花还且醉”体现出诗人表面上的旷达,想要借美酒和鲜花暂时忘却烦恼,而“若论惆怅事何穷”则揭示出内心深处的无奈和忧愁,这种表面旷达与内心惆怅的对比,更深刻地表现了诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言直白易懂,朴实无华,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“遇酒逢花还且醉,若论惆怅事何穷”,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人内心的矛盾与无奈。
  • 意境营造:诗中描绘了曲江春天繁花盛开的景象,营造出一种热闹、美好的氛围,但诗人置身其中,却显得孤独落寞。这种景与人的反差,营造出一种略带哀伤的意境,使读者能感受到诗人在美好春光中的惆怅与无奈。

常见问题

《曲江有感》的作者和朝代是什么?

《曲江有感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《曲江有感》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在曲江春天美景前的感慨,表达了诗人以酒花作乐的旷达,同时也流露出面对诸多惆怅之事的无奈与感慨。

《曲江有感》的创作背景是什么?

白居易一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首《曲江有感》具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了人生的起伏后所作。曲江是唐代文人雅士游赏聚会之地,春天时繁花似锦。诗人在这样美好的景色前,却因自身的遭遇,感慨万千。他可能回想起了自己在政治上的不得志,生活中的种种不如意,故而借景抒情,写下此诗。

《曲江有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了曲江春天的美景,“曲江西岸又春风,万树花前一老翁”,以乐景衬哀情,在生机勃勃的春日美景中,诗人以“老翁”自比,暗示了自己岁月流逝、青春不再的感慨。后两句则直接抒情,表达自己面对生活中无尽惆怅的态度。 对比 :“遇酒逢花还且醉”体现出诗人表面上的旷达,想要借美酒和鲜花暂时忘却烦恼,而“若论惆怅事何穷”则揭示出内心深处的...