这首诗是白居易和刘郎中而作,表达了对鄂姬早逝的惋惜与哀伤之情。通过形象的比喻描绘鄂姬遭遇的不幸,又以对其月夜魂归之处的探寻,进一步渲染出一种哀伤、惆怅的氛围。
和刘郎中伤鄂姬
不独君嗟我亦嗟,西风北雪杀南花。
不知月夜魂归处,鹦鹉洲头第几家。
不知月夜魂归处,鹦鹉洲头第几家。
简要说明
逐句注释
- “不独君嗟我亦嗟”:
- 字词:“嗟”,叹息。
- 句意:不只是你为鄂姬的离去而叹息,我也同样感到哀伤叹息。
- “西风北雪杀南花”:
- 字词:“西风北雪”,象征着恶劣的环境、不幸的遭遇;“南花”,喻指鄂姬。
- 句意:如同寒冷的西风和北雪摧残了南方的花朵一样,鄂姬遭遇不幸而香消玉殒。
- “不知月夜魂归处”:
- 字词:“魂归处”,灵魂的归宿。
- 句意:不知道在这寂静的月夜,鄂姬的灵魂会回到哪里。
- “鹦鹉洲头第几家”:
- 字词:“鹦鹉洲”,在今湖北武汉西南长江中,是一处具有文化象征意义的地方。
- 句意:在鹦鹉洲头众多人家中,鄂姬的灵魂会寄居于哪一家呢。
现代译文
不只是你在为鄂姬的离去而叹息,我也同样哀伤不已。
就像那寒冷的西风和北雪,无情地摧残了南方娇艳的花朵。
不知道在这寂静的月夜,鄂姬的灵魂会回到何处。
在那鹦鹉洲头的众多人家中,哪一家会是她灵魂的归宿呢?
创作背景
具体创作时间难以精确确定,但此诗应是白居易与刘郎中交往期间所作。刘郎中为鄂姬的早逝而嗟叹,白居易有感于此,便写下这首和诗,表达自己同样的哀伤之情。可以推测当时鄂姬或许以才艺或美貌闻名,她的离世让众人深感惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“西风北雪杀南花”运用比喻的手法,将鄂姬比作“南花”,把鄂姬遭遇的不幸比作“西风北雪”的摧残,生动形象地写出了鄂姬命运的悲惨,给人以强烈的视觉冲击。
- 设问:“不知月夜魂归处,鹦鹉洲头第几家”采用设问的形式,引发读者的思考,同时也进一步抒发了诗人对鄂姬的同情与牵挂,增强了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情。没有过多的修饰,以朴素的文字直接传达出对鄂姬的哀伤之情,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过“西风北雪”“月夜”“鹦鹉洲头”等意象,营造出一种凄凉、哀伤的意境。在这样的氛围中,诗人对鄂姬早逝的惋惜之情得到了更深刻的体现,使读者能够真切地感受到诗人内心的惆怅与悲痛。
常见问题
《和刘郎中伤鄂姬》的作者和朝代是什么?
《和刘郎中伤鄂姬》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《和刘郎中伤鄂姬》主要写了什么?
这首诗是白居易和刘郎中而作,表达了对鄂姬早逝的惋惜与哀伤之情。通过形象的比喻描绘鄂姬遭遇的不幸,又以对其月夜魂归之处的探寻,进一步渲染出一种哀伤、惆怅的氛围。
《和刘郎中伤鄂姬》的创作背景是什么?
具体创作时间难以精确确定,但此诗应是白居易与刘郎中交往期间所作。刘郎中为鄂姬的早逝而嗟叹,白居易有感于此,便写下这首和诗,表达自己同样的哀伤之情。可以推测当时鄂姬或许以才艺或美貌闻名,她的离世让众人深感惋惜。
《和刘郎中伤鄂姬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“西风北雪杀南花”运用比喻的手法,将鄂姬比作“南花”,把鄂姬遭遇的不幸比作“西风北雪”的摧残,生动形象地写出了鄂姬命运的悲惨,给人以强烈的视觉冲击。 设问 :“不知月夜魂归处,鹦鹉洲头第几家”采用设问的形式,引发读者的思考,同时也进一步抒发了诗人对鄂姬的同情与牵挂,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言简洁直白,却饱含深情。没有过多的...