偶眠

· 白居易

放杯书案上,枕臂火炉前。
老爱寻思事,慵多取次眠。
妻教卸乌帽,婢与展青毡。
便是屏风样,何劳画古贤。

简要说明

这首诗描绘了诗人白居易随意安睡的情景,展现出一种闲适慵懒的生活状态,表达了诗人晚年惬意、自在的心境。

逐句注释

  • “放杯书案上,枕臂火炉前”:
    • 字词:“杯”,同“杯”;“案”,桌子。
    • 句意:把杯子放在书桌上,将手臂枕在火炉前。
  • “老爱寻思事,慵多取次眠”:
    • 字词:“寻思”,思考;“慵”,慵懒;“取次”,随意、随便。
    • 句意:年纪大了喜欢思考事情,又因太过慵懒就随意睡去。
  • “妻教卸乌帽,婢与展青毡”:
    • 字词:“乌帽”,黑色的帽子;“青毡”,青色的毛毯。
    • 句意:妻子提醒我摘下黑色的帽子,婢女为我展开青色的毛毯。
  • “便是屏风样,何劳画古贤”:
    • 字词:“屏风”,室内挡风或作为障蔽的器具;“古贤”,古代的贤人。
    • 句意:我这随意安睡的样子就像屏风上的画一样,何必再去画古代的贤人呢。

现代译文

把杯子放在书桌上,
将手臂枕在温暖的火炉前。
年纪大了总爱思考些事儿,
又太慵懒便随意睡了过去。
妻子提醒我摘下黑色的帽子,
婢女为我展开青色的毛毯。
我这模样就像屏风上的画,
何必再费力去画古代贤人。

创作背景

白居易晚年退居洛阳,生活闲适安逸。此时他远离了政治上的纷争,更多地关注自身的生活状态和内心感受。这首诗便是他在这种生活背景下创作的,生动地反映了他晚年悠闲自在的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人偶眠的情景,没有过多的修饰和渲染,像“放杯书案上,枕臂火炉前”“妻教卸乌帽,婢与展青毡”等,就像一幅生动的生活画卷,自然质朴地展现出生活场景。
    • 对比衬托:以“老爱寻思事”体现出诗人年纪大后内心的思考,与“慵多取次眠”的慵懒随意形成对比,更突出了他晚年生活的惬意自在。同时,将自己的睡态比作屏风上的画,以“何劳画古贤”来衬托出自己此时生活的闲适自足。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平白如话,这是白居易诗歌的典型特点。诗句简洁明快,却能生动地传达出生活的情趣和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对日常生活细节的描写,营造出一种温馨、闲适、自在的意境。诗中描绘的场景充满了生活气息,让读者感受到诗人晚年平静而惬意的生活,仿佛能看到诗人在温暖的火炉前安然入睡的画面。

常见问题

《偶眠》的作者和朝代是什么?

《偶眠》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《偶眠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人白居易随意安睡的情景,展现出一种闲适慵懒的生活状态,表达了诗人晚年惬意、自在的心境。

《偶眠》的创作背景是什么?

白居易晚年退居洛阳,生活闲适安逸。此时他远离了政治上的纷争,更多地关注自身的生活状态和内心感受。这首诗便是他在这种生活背景下创作的,生动地反映了他晚年悠闲自在的生活场景。

《偶眠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人偶眠的情景,没有过多的修饰和渲染,像“放杯书案上,枕臂火炉前”“妻教卸乌帽,婢与展青毡”等,就像一幅生动的生活画卷,自然质朴地展现出生活场景。 对比衬托 :以“老爱寻思事”体现出诗人年纪大后内心的思考,与“慵多取次眠”的慵懒随意形成对比,更突出了他晚年生活的惬意自在。同时,将自己的睡态比作屏风上的画...