这首诗描绘了冬日傍晚的寒冷景象,诗人通过描写时间流逝、寒风凛冽、鸡雀敛翅、树枝因寒而显得高挺等景象,展现了冬日的萧索。同时,也叙述了自己缩酒加衣的应对之策,最后表达了冬日生活安排妥当后温暖安卧、沉醉其中的惬意之情。
晚寒
急景流如箭,凄风利似刀。
暝催鸡翅敛,寒束树枝高。
缩水浓和酒,加绵厚絮袍。
可怜冬计毕,煖卧醉陶陶。
暝催鸡翅敛,寒束树枝高。
缩水浓和酒,加绵厚絮袍。
可怜冬计毕,煖卧醉陶陶。
简要说明
逐句注释
- “急景流如箭,凄风利似刀”:
- 字词:“急景”,指急促的光阴;“景”通“影”,日光,这里代指时间。“凄风”,寒冷的风。
- 句意:时间过得像箭一样快,寒冷的风像刀一样锋利。
- “暝催鸡翅敛,寒束树枝高”:
- 字词:“暝”,傍晚、天黑;“敛”,收敛;“束”,约束、使收缩。
- 句意:傍晚的天色催促着鸡把翅膀收拢起来,寒冷使树枝收缩显得更高。
- “缩水浓和酒,加绵厚絮袍”:
- 字词:“缩水”,可能指煮酒时让水分蒸发,使酒更浓郁;“和酒”,即酒;“绵”,同“棉”。
- 句意:煮酒让它变得更浓郁,给袍子加上更厚的棉花。
- “可怜冬计毕,煖卧醉陶陶”:
- 字词:“可怜”,这里是可爱、值得珍惜之意;“冬计”,过冬的计划、安排;“陶陶”,和乐、舒畅的样子。
- 句意:令人欣慰的是过冬的事情都安排好了,温暖地躺着沉醉在这惬意之中。
现代译文
时间像飞箭一般匆匆流逝,
寒风似利刃一样凛冽刺骨。
傍晚降临催促鸡儿收起翅膀,
寒冷使树枝紧缩显得更高。
煮酒让它变得更加浓郁醇厚,
给棉衣加上厚厚的棉花保暖。
幸好过冬的事儿都已安排妥当,
温暖地躺着沉醉在惬意时光。
创作背景
白居易生活在唐朝,他一生仕途有起有伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日景象及诗人安稳过冬的惬意来看,或许是他在某个相对安定的时期,于冬日傍晚有感而发。当时可能已做好了过冬的准备,生活较为闲适,从而写下此诗来表达这种在冬日的满足与惬意之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇“急景流如箭,凄风利似刀”,将时间比作箭,寒风比作刀,形象生动地写出了时间流逝之快和寒风的凛冽,给人以强烈的感官冲击。
- 拟人:“暝催鸡翅敛,寒束树枝高”,“催”和“束”两个字将傍晚和寒冷拟人化,赋予它们以人的行为和力量,生动地表现出傍晚的来临和寒冷的威力。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。用词简洁却能精准地描绘出冬日傍晚的景象和自己的生活状态。
- 意境营造:诗的前四句描绘了冬日傍晚的寒冷、萧索之景,营造出一种清冷的氛围。后四句则笔锋一转,写自己为过冬所做的准备以及过冬后的惬意,形成了一种先抑后扬的效果,将冬日的寒冷与诗人内心的温暖舒适形成鲜明对比,更突出了诗人对安稳闲适生活的满足之情。
常见问题
《晚寒》的作者和朝代是什么?
《晚寒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《晚寒》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日傍晚的寒冷景象,诗人通过描写时间流逝、寒风凛冽、鸡雀敛翅、树枝因寒而显得高挺等景象,展现了冬日的萧索。同时,也叙述了自己缩酒加衣的应对之策,最后表达了冬日生活安排妥当后温暖安卧、沉醉其中的惬意之情。
《晚寒》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他一生仕途有起有伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日景象及诗人安稳过冬的惬意来看,或许是他在某个相对安定的时期,于冬日傍晚有感而发。当时可能已做好了过冬的准备,生活较为闲适,从而写下此诗来表达这种在冬日的满足与惬意之情。
《晚寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇“急景流如箭,凄风利似刀”,将时间比作箭,寒风比作刀,形象生动地写出了时间流逝之快和寒风的凛冽,给人以强烈的感官冲击。 拟人 :“暝催鸡翅敛,寒束树枝高”,“催”和“束”两个字将傍晚和寒冷拟人化,赋予它们以人的行为和力量,生动地表现出傍晚的来临和寒冷的威力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。用词...