这首诗描绘了诗人悠闲出门漫步的情景,通过描写出门的随意、马匹的熟悉路径,展现出一种闲适自在的生活状态,流露出诗人日常闲适的心境。
闲出
兀兀出门何处去,新昌街晚树阴斜。
马蹄知意缘行熟,不向杨家即庾家。
马蹄知意缘行熟,不向杨家即庾家。
简要说明
逐句注释
- “兀兀出门何处去,新昌街晚树阴斜”:
- 字词:“兀兀”,形容独自发呆、漫不经心的样子;“新昌街”,是当时长安的一条街道;“树阴斜”,指傍晚时分树木的影子倾斜。
- 句意:我漫不经心地出门,也不知道要去哪里,此时新昌街已到傍晚,树木的影子倾斜着。
- “马蹄知意缘行熟,不向杨家即庾家”:
- 字词:“缘”,因为;“杨家”“庾家”,可能是诗人好友的家。
- 句意:马似乎知道我的心意,因为经常走这些路很熟悉,不是朝着杨家就是朝着庾家走去。
现代译文
我漫不经心地走出家门,也不知要去往何方,
新昌街上已到傍晚,树木的影子倾斜在地上。
马儿仿佛懂得我的心思,因为常走这里很熟络,
不是朝着杨家的方向,就是奔向庾家的地方。
创作背景
白居易生活在唐朝中晚期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以看出是他在长安生活时的日常写照。白居易一生经历丰富,此时可能处于生活相对安定闲适的阶段,因而有了这样悠闲出门访友的情景。他与众多文人雅士交往密切,“杨家”“庾家”或许就是他常去拜访的友人住处。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“马蹄知意缘行熟”将马拟人化,赋予马以人的情感和意识,仿佛马能理解诗人的心意,生动形象地表现出诗人日常出行的熟稔和生活的闲适。
- 侧面烘托:通过描写马的行为,从侧面烘托出诗人生活的规律性和与友人交往的频繁,进一步突出了他闲适自在的生活状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁平实的语言描绘出日常生活中的场景,却充满了生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适的意境。诗人漫不经心出门,在傍晚的街道上,连马都熟悉路线,生动地展现出一幅闲适、惬意的生活画面,让读者感受到诗人在平凡生活中所享有的自在与从容。
常见问题
《闲出》的作者和朝代是什么?
《闲出》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲出》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人悠闲出门漫步的情景,通过描写出门的随意、马匹的熟悉路径,展现出一种闲适自在的生活状态,流露出诗人日常闲适的心境。
《闲出》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中晚期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以看出是他在长安生活时的日常写照。白居易一生经历丰富,此时可能处于生活相对安定闲适的阶段,因而有了这样悠闲出门访友的情景。他与众多文人雅士交往密切,“杨家”“庾家”或许就是他常去拜访的友人住处。
《闲出》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“马蹄知意缘行熟”将马拟人化,赋予马以人的情感和意识,仿佛马能理解诗人的心意,生动形象地表现出诗人日常出行的熟稔和生活的闲适。 侧面烘托 :通过描写马的行为,从侧面烘托出诗人生活的规律性和与友人交往的频繁,进一步突出了他闲适自在的生活状态。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁平实的语言...