太湖石

· 白居易

烟翠三秋色,波涛万古痕。
削成青玉片,截断碧云根。
风气通岩穴,苔文护洞门。
三峰具体小,应是华山孙。

简要说明

此诗围绕太湖石展开,描绘了太湖石的外观、神韵及特征,展现出太湖石的独特之美,表达了诗人对太湖石的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “烟翠三秋色,波涛万古痕”:
    • 字词:“烟翠”,指太湖石呈现出如烟雾般的翠色;“三秋”,秋季,这里指秋天的景色;“万古痕”,历经万古波涛留下的痕迹。
    • 句意:太湖石有着如秋天烟雾般的翠色,上面还留存着万古波涛冲刷的痕迹。
  • “削成青玉片,截断碧云根”:
    • 字词:“削成”,形容太湖石的形状像是被削刻而成;“青玉片”,将太湖石比作青玉片;“截断”,仿佛是截断了碧云的根部。
    • 句意:太湖石好像是被削刻成的青玉片,又像是截断了碧云的根部所形成。
  • “风气通岩穴,苔文护洞门”:
    • 字词:“风气”,指空气;“岩穴”,太湖石上的洞穴;“苔文”,青苔形成的纹理;“洞门”,洞穴的入口。
    • 句意:空气能够在太湖石的洞穴中流通,青苔的纹理仿佛在守护着洞穴的入口。
  • “三峰具体小,应是华山孙”:
    • 字词:“三峰”,指华山的莲花、落雁、朝阳三峰;“具体小”,指太湖石具备了华山三峰的形态但规模较小;“华山孙”,说太湖石像是华山的晚辈。
    • 句意:这块太湖石具备了华山三峰的形态但规模较小,应该是华山的晚辈。

现代译文

太湖石有着如秋天烟雾般的翠色,
上面留存着万古波涛冲刷的痕迹。
它好像是被削刻成的青玉片,
又似截断了碧云的根部而形成。
空气在它的洞穴中自由流通,
青苔纹理守护着洞穴的入口。
它具备了华山三峰的形态但规模小,
应该是华山的晚辈呢。

创作背景

白居易生活在唐朝,唐朝时期文人雅士喜爱赏石、藏石,太湖石因其独特的造型和纹理备受推崇。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是白居易在观赏太湖石时有感而发所作,通过诗歌来表达对太湖石的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将太湖石比作“青玉片”,形象地描绘出太湖石的色泽和质地;把太湖石说成是“华山孙”,赋予太湖石以人的辈分,增添了趣味性,突出了太湖石虽小却有华山三峰的神韵。
    • 夸张:“波涛万古痕”运用夸张的手法,强调了太湖石历经漫长岁月的洗礼,增加了其历史感和厚重感。
  • 语言特色:语言优美生动,如“烟翠”“青玉片”“碧云根”等词语,富有色彩感和画面感,使读者能直观地感受到太湖石的美丽。
  • 意境营造:通过对太湖石外观、特征的描写,营造出一种古朴、典雅的意境。诗人不仅描绘了太湖石的外在形态,还赋予其一种历史文化的内涵,使读者在欣赏太湖石之美的同时,也能感受到诗人对自然和艺术的热爱。

常见问题

《太湖石》的作者和朝代是什么?

《太湖石》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《太湖石》主要写了什么?

此诗围绕太湖石展开,描绘了太湖石的外观、神韵及特征,展现出太湖石的独特之美,表达了诗人对太湖石的喜爱与赞美之情。

《太湖石》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,唐朝时期文人雅士喜爱赏石、藏石,太湖石因其独特的造型和纹理备受推崇。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是白居易在观赏太湖石时有感而发所作,通过诗歌来表达对太湖石的赞美。

《太湖石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将太湖石比作“青玉片”,形象地描绘出太湖石的色泽和质地;把太湖石说成是“华山孙”,赋予太湖石以人的辈分,增添了趣味性,突出了太湖石虽小却有华山三峰的神韵。 夸张 :“波涛万古痕”运用夸张的手法,强调了太湖石历经漫长岁月的洗礼,增加了其历史感和厚重感。 语言特色 :语言优美生动,如“烟翠”“青玉片”“碧云根”等词语,富有色彩感和画面感...