这首诗是白居易赠给楚州郭使君的,诗中盛赞楚州的地理位置优越,描绘了郭使君的风采,展现了他的儒雅才情与闲适生活,最后将郭使君比作林宗和细侯,高度赞美他拥有诸多美事。
赠楚州郭使君
淮水东南第一州,山围雉堞月当楼。
黄金印绶悬腰底,白雪歌诗落笔头。
笑看儿童骑竹马,醉携宾客上仙舟。
当家美事堆身上,何啻林宗与细侯。
黄金印绶悬腰底,白雪歌诗落笔头。
笑看儿童骑竹马,醉携宾客上仙舟。
当家美事堆身上,何啻林宗与细侯。
简要说明
逐句注释
- “淮水东南第一州,山围雉堞月当楼”:
- 字词:“淮水”,淮河;“雉堞”,城墙;“当”,正对着。
- 句意:淮河东南边最出众的就是楚州,山峦环绕着城墙,明月正对着城楼。
- “黄金印绶悬腰底,白雪歌诗落笔头”:
- 字词:“印绶”,印信和系印的丝带,象征官职;“白雪”,典出宋玉《对楚王问》中“阳春白雪”,指高雅的诗歌。
- 句意:郭使君腰间悬挂着象征官职的黄金印绶,笔下能写出高雅的诗歌。
- “笑看儿童骑竹马,醉携宾客上仙舟”:
- 字词:“骑竹马”,儿童游戏,以竹竿当马骑;“仙舟”,这里形容游船。
- 句意:郭使君笑着看儿童玩骑竹马的游戏,带着醉意携同宾客登上游船。
- “当家美事堆身上,何啻林宗与细侯”:
- 字词:“当家”,自身、自家;“何啻”,何止;“林宗”,指郭泰,东汉名士;“细侯”,指郭伋,东汉官员,有贤名。
- 句意:郭使君自身拥有众多美事,比起林宗和细侯也毫不逊色。
现代译文
淮河东南边首屈一指的就是楚州,
山峦环绕城墙,明月正对着城楼。
郭使君腰间悬挂着黄金印绶,
笔下能流淌出高雅的诗歌。
笑着看儿童们玩骑竹马的游戏,
带着醉意携宾客登上游船畅游。
郭使君自身美事一桩桩,
比起林宗和细侯也毫不落后。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会政治相对稳定,文化繁荣。此诗具体创作时间不详,但应该是在白居易与郭使君交往期间所作。郭使君可能在楚州任职,白居易为表达对他的赞赏与祝福,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:首句以“淮水东南第一州”夸赞楚州,侧面衬托出郭使君任职之地的重要,也凸显了郭使君的地位。
- 用典:“白雪”“林宗”“细侯”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时含蓄地表达了对郭使君才情和品德的赞美。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失文雅。如“笑看”“醉携”等词语生动地描绘出郭使君的闲适与潇洒。
- 意境营造:诗中通过描绘楚州的山水月色、郭使君的生活场景等,营造出一种闲适、高雅的意境,展现出郭使君美好的生活状态和高雅的气质,表达了诗人对他的羡慕与赞美之情。
常见问题
《赠楚州郭使君》的作者和朝代是什么?
《赠楚州郭使君》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《赠楚州郭使君》主要写了什么?
这首诗是白居易赠给楚州郭使君的,诗中盛赞楚州的地理位置优越,描绘了郭使君的风采,展现了他的儒雅才情与闲适生活,最后将郭使君比作林宗和细侯,高度赞美他拥有诸多美事。
《赠楚州郭使君》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时社会政治相对稳定,文化繁荣。此诗具体创作时间不详,但应该是在白居易与郭使君交往期间所作。郭使君可能在楚州任职,白居易为表达对他的赞赏与祝福,写下了这首诗。
《赠楚州郭使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :首句以“淮水东南第一州”夸赞楚州,侧面衬托出郭使君任职之地的重要,也凸显了郭使君的地位。 用典 :“白雪”“林宗”“细侯”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时含蓄地表达了对郭使君才情和品德的赞美。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又不失文雅。如“笑看”“醉携”等词语生动地描绘出郭使君的闲适与潇洒。 意境营造...