这首诗主题围绕诗人渴望归田园展开,表达了诗人对朝廷官场的厌倦和对田园生活的向往,流露出其想要在田园中以吟诗饮酒度过时光的惬意之情,同时也展现出一种自得其乐的心境。
想归田园
恋他朝市求何事,想取丘园乐此身。
千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春。
归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫。
快活不知如我者,人间能有几多人。
千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春。
归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫。
快活不知如我者,人间能有几多人。
简要说明
逐句注释
- “恋他朝市求何事,想取丘园乐此身”:
- 字词:“朝市”,指朝廷和市集,这里代指官场;“丘园”,指山林田园。
- 句意:留恋那官场究竟是为了追求什么呢,想要回归田园来让自己快乐。
- “千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春”:
- 字词:“恶诗”,诗人自谦自己所作之诗;“消春”,度过春天。
- 句意:吟着千百首自己写的诗来打发日子,喝上一壶好酒在醉意中度过春天。
- “归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫”:
- 字词:“罢郡”,指免去地方官职;“苦贫”,非常贫困。
- 句意:回到家乡时年纪也不算太老,免去地方官职后家里也还不至于穷困潦倒。
- “快活不知如我者,人间能有几多人”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:不知道像我这样快活的人,人世间能有几个呢。
现代译文
留恋那官场究竟在追求什么呢,
我想回归田园让自己快乐逍遥。
每天吟着千百首自认为的破诗过日子,
喝上一壶好酒在醉意中把春天消磨。
回到家乡时年纪还不算太老,
免去官职后家里也没陷入穷困潦倒。
不知道人间能有几个像我这般快活的人啊。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势较为复杂,官场斗争激烈。他一生经历仕途起伏,曾担任多个地方官职。这首诗大致创作于他有了一定的人生阅历和仕途经历之后,对官场的种种现象感到疲惫和厌倦,从而萌生了归田园的想法。此时他年龄不算太大,免去官职后家中经济状况尚可,为他向往的田园生活提供了一定的物质基础,于是写下此诗表达自己对田园生活的渴望与憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将“朝市”和“丘园”进行对比,突出了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。
- 直抒胸臆:尾联“快活不知如我者,人间能有几多人”直接表达了诗人自得其乐的心境,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,具有白居易诗歌一贯的风格。如“千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春”用简单朴实的语言描绘出田园生活的惬意。
- 意境营造:通过对田园生活场景的想象,如吟诗、饮酒等,营造出一种悠闲自在、轻松愉悦的意境,让读者能感受到诗人对这种生活的向往之情。整首诗将诗人的情感融入到所设想的田园生活中,情景交融,表达出其内心对摆脱官场束缚、回归自然生活的渴望。
常见问题
《想归田园》的作者和朝代是什么?
《想归田园》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《想归田园》主要写了什么?
这首诗主题围绕诗人渴望归田园展开,表达了诗人对朝廷官场的厌倦和对田园生活的向往,流露出其想要在田园中以吟诗饮酒度过时光的惬意之情,同时也展现出一种自得其乐的心境。
《想归田园》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势较为复杂,官场斗争激烈。他一生经历仕途起伏,曾担任多个地方官职。这首诗大致创作于他有了一定的人生阅历和仕途经历之后,对官场的种种现象感到疲惫和厌倦,从而萌生了归田园的想法。此时他年龄不算太大,免去官职后家中经济状况尚可,为他向往的田园生活提供了一定的物质基础,于是写下此诗表达自己对田园生活的渴望与憧憬。
《想归田园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将“朝市”和“丘园”进行对比,突出了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。 直抒胸臆 :尾联“快活不知如我者,人间能有几多人”直接表达了诗人自得其乐的心境,情感真挚强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,具有白居易诗歌一贯的风格。如“千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春”用简单朴实的语言描绘出田园生活的惬意。 意境营造 :通过对田园...