赋得边城角

· 白居易

边角两三枝,霜天陇上儿。
望乡相并立,向月一时吹。
战马头皆举,征人手尽垂。
呜呜三奏罢,城上展旌旗。

简要说明

这首诗围绕“边城角”展开,描绘了在霜天之下戍边士兵吹奏边角的场景,展现出边塞的氛围。诗中通过描写战马、征人的反应以及吹奏结束后城上旌旗展开的情景,表达了一种凝重、悲壮的情感,体现了边塞生活的艰苦与战士们的思乡之情。

逐句注释

  • “边角两三枝,霜天陇上儿”:
    • 字词:“边角”,即边地的号角;“陇上儿”,指陇山一带的戍边士兵,陇山在今陕西、甘肃交界处。
    • 句意:两三支边地的号角,在这霜寒的天气里,由陇上的士兵吹奏。
  • “望乡相并立,向月一时吹”:
    • 字词:“相并立”,并排站立;“一时”,同时。
    • 句意:士兵们并排站立着眺望故乡,然后一起对着明月吹响号角。
  • “战马头皆举,征人手尽垂”:
    • 字词:“战马”,指边塞的作战马匹;“征人”,出征的士兵。
    • 句意:号角声响起,战马都抬起头来,而征人们却都垂下了手。
  • “呜呜三奏罢,城上展旌旗”:
    • 字词:“三奏”,吹奏了三遍;“展旌旗”,旌旗迎风招展。
    • 句意:呜呜的号角声吹奏了三遍后停止,城墙上的旌旗迎风展开。

现代译文

两三支边地的号角,
在霜寒的日子里被陇上士兵吹响。
他们并排站着眺望故乡,
一同对着明月吹响号角。
战马听到号声都抬起头来,
征人们却都垂下了双手。
呜呜的号角吹奏三遍后停止,
城墙上的旌旗迎风招展。

创作背景

白居易生活在中唐时期,当时唐朝边患不断,边疆战事频繁。“赋得”是一种诗体,通常是诗人根据给定的题目进行创作。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易在对边塞生活有所了解的基础上,围绕“边城角”这一主题,描绘了边塞士兵的生活场景,反映了当时边塞的形势和士兵们的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中通过描写“战马头皆举,征人手尽垂”,以战马和征人的不同反应来侧面烘托号角声的凄凉与悲壮,以及号角声对人心灵的触动。
    • 动静结合:前几句中士兵吹奏号角、战马抬头等是动态描写,而最后“城上展旌旗”则是一种静态画面,动静结合,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了边塞的场景和氛围。如“呜呜三奏罢”,用简单的拟声词生动地表现出号角声的凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮的边塞意境。霜天、边角、望乡的士兵、战马、旌旗等意象组合在一起,展现出了边塞生活的艰苦和战争的残酷,同时也表达了士兵们的思乡之情和对战争的无奈。

常见问题

《赋得边城角》的作者和朝代是什么?

《赋得边城角》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《赋得边城角》主要写了什么?

这首诗围绕“边城角”展开,描绘了在霜天之下戍边士兵吹奏边角的场景,展现出边塞的氛围。诗中通过描写战马、征人的反应以及吹奏结束后城上旌旗展开的情景,表达了一种凝重、悲壮的情感,体现了边塞生活的艰苦与战士们的思乡之情。

《赋得边城角》的创作背景是什么?

白居易生活在中唐时期,当时唐朝边患不断,边疆战事频繁。“赋得”是一种诗体,通常是诗人根据给定的题目进行创作。这首诗具体创作时间不详,但应是白居易在对边塞生活有所了解的基础上,围绕“边城角”这一主题,描绘了边塞士兵的生活场景,反映了当时边塞的形势和士兵们的心境。

《赋得边城角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中通过描写“战马头皆举,征人手尽垂”,以战马和征人的不同反应来侧面烘托号角声的凄凉与悲壮,以及号角声对人心灵的触动。 动静结合 :前几句中士兵吹奏号角、战马抬头等是动态描写,而最后“城上展旌旗”则是一种静态画面,动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了边塞的场景和氛围。...