与梦得同登栖灵塔

· 白居易

半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登。
共怜筋力犹堪在,上到栖灵第九层。

简要说明

此诗记录了白居易与刘禹锡(梦得)一同登栖灵塔的经历,表达了二人对自身仍有体力登上高塔的感慨与庆幸,展现出一种老友同游的闲适与对生活的珍惜之情。

逐句注释

  • “半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间从容缓慢;“广陵”,今江苏扬州。
    • 句意:在扬州悠闲地度过了半个月,哪座楼哪座塔没有一同攀登过呢。
  • “共怜筋力犹堪在,上到栖灵第九层”:
    • 字词:“怜”,这里有欣慰、庆幸之意;“筋力”,体力;“堪”,能够。
    • 句意:两人都庆幸彼此的体力还能够支撑,一起登上了栖灵塔的第九层。

现代译文

在扬州悠闲地度过了半个月时光,
哪一座楼阁哪一座宝塔不曾同登。
我俩都欣慰彼此体力依旧尚可,
携手一起登上了栖灵塔第九层。

创作背景

唐文宗开成三年(838 年),白居易从洛阳前往扬州,与刘禹锡相会。二人都是年逾花甲的老人,在扬州相聚期间,一同游览名胜古迹。这首诗便是他们同登扬州栖灵塔时所作,记录下了这一充满友情与感慨的时刻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“共怜筋力犹堪在”直接表达出二人对自身体力尚可的庆幸之情,情感真挚直白。
    • 对比衬托:以“半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登”的日常游览经历,衬托出此次登上栖灵塔第九层的特别,强调了二人对这次登高的重视与感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,如同老友之间的家常对话,没有刻意的雕琢,但却充满了生活气息和情感温度,让人能够真切感受到两位诗人之间深厚的友情和对生活的质朴态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的意境,通过描写两位老人携手登高的情景,展现出他们乐观豁达的生活态度和对友情的珍视,同时也透露出岁月流逝、珍惜当下的感慨。

常见问题

《与梦得同登栖灵塔》的作者和朝代是什么?

《与梦得同登栖灵塔》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《与梦得同登栖灵塔》主要写了什么?

此诗记录了白居易与刘禹锡(梦得)一同登栖灵塔的经历,表达了二人对自身仍有体力登上高塔的感慨与庆幸,展现出一种老友同游的闲适与对生活的珍惜之情。

《与梦得同登栖灵塔》的创作背景是什么?

唐文宗开成三年(838 年),白居易从洛阳前往扬州,与刘禹锡相会。二人都是年逾花甲的老人,在扬州相聚期间,一同游览名胜古迹。这首诗便是他们同登扬州栖灵塔时所作,记录下了这一充满友情与感慨的时刻。

《与梦得同登栖灵塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“共怜筋力犹堪在”直接表达出二人对自身体力尚可的庆幸之情,情感真挚直白。 对比衬托 :以“半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登”的日常游览经历,衬托出此次登上栖灵塔第九层的特别,强调了二人对这次登高的重视与感慨。 语言特色 :语言平实自然,如同老友之间的家常对话,没有刻意的雕琢,但却充满了生活气息和情感温度,让人能够真切感受到两位诗人...