此诗主要描述了白居易摆脱束缚后在江上的生活状态与心境。展现了他惬意自在、随性不拘的生活,流露出对摆脱尘世羁绊的轻松愉悦以及对自由生活的享受。
江上对酒二首 二
久贮沧浪意,初辞桎梏身。
昏昏常带酒,默默不应人。
坐稳便箕踞,眠多爱欠伸。
客来存礼数,始着白纶巾。
昏昏常带酒,默默不应人。
坐稳便箕踞,眠多爱欠伸。
客来存礼数,始着白纶巾。
简要说明
逐句注释
- “久贮沧浪意,初辞桎梏身”:
- 字词:“沧浪意”,“沧浪”出自《沧浪歌》,有隐遁江湖、自在洒脱之意;“桎梏”,脚镣和手铐,比喻束缚人的东西。
- 句意:长久以来心中就怀有隐遁江湖的想法,如今刚刚摆脱了束缚自己的枷锁。
- “昏昏常带酒,默默不应人”:
- 字词:“昏昏”,形容迷迷糊糊、不清醒的样子;“默默”,沉默不语。
- 句意:常常带着醉意,迷迷糊糊的,沉默着不回应别人。
- “坐稳便箕踞,眠多爱欠伸”:
- 字词:“箕踞”,一种随意张开两腿坐着的姿势,在古代被认为是不礼貌的,但此处体现随性;“欠伸”,打呵欠,伸懒腰。
- 句意:坐得安稳了就随意地张开两腿而坐,睡觉多了就喜欢打呵欠、伸懒腰。
- “客来存礼数,始着白纶巾”:
- 字词:“存礼数”,保留礼节;“白纶巾”,白色的丝带头巾,是一种文雅的服饰。
- 句意:有客人来的时候,为了保留礼节,才戴上白色的丝带头巾。
现代译文
长久以来心中就藏着隐遁的念头,
如今刚摆脱了那束缚自己的枷锁。
常常带着醉意迷迷糊糊,
沉默着不回应他人的话语。
坐安稳了就随意地张开两腿而坐,
睡多了就喜欢打呵欠、伸懒腰。
有客人来访时为了保留礼节,
这才戴上白色的丝带头巾。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,政治斗争复杂。他在经历了一系列仕途的波折后,内心渴望摆脱官场的束缚。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但大致是他在离开官场的束缚后,于江上生活时所作,此时他摆脱了政治上的种种羁绊,心境较为轻松,开始享受自由惬意的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前几句描述了自己随意自在、不拘小节的生活状态,如“坐稳便箕踞,眠多爱欠伸”,而后写到“客来存礼数,始着白纶巾”,将平时的随性与待客时的讲礼节形成对比,突出了他在摆脱束缚后生活的真实与随性。
- 细节描写:“昏昏常带酒,默默不应人”“坐稳便箕踞,眠多爱欠伸”等句,通过对自己神态、动作的细节描写,生动形象地展现了他摆脱束缚后的惬意生活状态。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却将自己的心境和生活状态真实地表达出来,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人通过对江上生活点滴的描述,让读者感受到他摆脱尘世羁绊后的轻松愉悦,仿佛能看到他在江上带着醉意、随意生活的画面,充满了生活气息。
常见问题
《江上对酒二首 二》的作者和朝代是什么?
《江上对酒二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《江上对酒二首 二》主要写了什么?
此诗主要描述了白居易摆脱束缚后在江上的生活状态与心境。展现了他惬意自在、随性不拘的生活,流露出对摆脱尘世羁绊的轻松愉悦以及对自由生活的享受。
《江上对酒二首 二》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,政治斗争复杂。他在经历了一系列仕途的波折后,内心渴望摆脱官场的束缚。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但大致是他在离开官场的束缚后,于江上生活时所作,此时他摆脱了政治上的种种羁绊,心境较为轻松,开始享受自由惬意的生活。
《江上对酒二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前几句描述了自己随意自在、不拘小节的生活状态,如“坐稳便箕踞,眠多爱欠伸”,而后写到“客来存礼数,始着白纶巾”,将平时的随性与待客时的讲礼节形成对比,突出了他在摆脱束缚后生活的真实与随性。 细节描写 :“昏昏常带酒,默默不应人”“坐稳便箕踞,眠多爱欠伸”等句,通过对自己神态、动作的细节描写,生动形象地展现了他摆脱束缚后的惬意生活状态...