这首诗主要描述了诗人在苏州和杭州为官的经历,回顾了自己在两地遍赏江山风月、饮酒赋诗的惬意生活,最后感慨自己白发满头,诗情酒兴渐衰,透露出时光流逝、年华老去的感慨。
咏怀
苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官。
两地江山蹋得遍,五年风月咏将残。
几时酒盏曾抛却,何处花枝不把看?
白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。
两地江山蹋得遍,五年风月咏将残。
几时酒盏曾抛却,何处花枝不把看?
白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。
简要说明
逐句注释
- “苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官”:
- 字词:“自昔”,自古以来;“牧守”,州郡的长官,这里指诗人自己。
- 句意:苏州和杭州自古以来就是著名的郡县,如今我作为这两地的长官也算是个好官。
- “两地江山蹋得遍,五年风月咏将残”:
- 字词:“蹋”,同“踏”;“咏”,吟咏;“残”,尽。
- 句意:我把苏州和杭州两地的江山都走遍了,这五年间的美好风月也都被我吟咏殆尽。
- “几时酒盏曾抛却,何处花枝不把看”:
- 字词:“酒盏”,酒杯;“把看”,手持观赏。
- 句意:什么时候我曾放下过酒杯,哪里的花枝我不曾手持观赏呢?
- “白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊”:
- 字词:“归得也”,可以回去了;“阑珊”,衰落。
- 句意:如今我白发满头,可以回去了,诗情和酒兴也渐渐衰落了。
现代译文
苏州和杭州自古以来就是著名的郡县,
如今我在这两地为官也算是个好官。
我踏遍了两地的江山美景,
五年间把美好风月都吟咏个遍。
我何时曾放下过手中的酒杯,
哪里的花枝我不曾细细观赏。
如今白发满头,我也该回去了,
诗情和酒兴也渐渐消散。
创作背景
白居易曾先后担任杭州刺史和苏州刺史,在苏杭两地为官约五年时间。此诗创作于他结束在苏杭的任职之后。在这五年里,他在当地兴修水利,造福百姓,同时也尽情享受当地的自然风光和人文景致。离任时,他回首这段经历,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与反问:“几时酒盏曾抛却,何处花枝不把看”运用反问的修辞手法,强调自己对饮酒赏景的热衷,同时带有一定的夸张意味,突出自己在苏杭的惬意生活。
- 对比:诗的前六句描述自己在苏杭的潇洒快意生活,后两句则感慨自己白发满头、诗情酒兴渐衰,前后形成鲜明对比,更突出时光流逝、年华老去带来的沧桑感。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达出诗人内心的情感,没有过多的修饰,却真挚动人。
- 意境营造:通过对自己在苏杭经历的回顾,营造出一种既轻松愉悦又略带惆怅的意境。前半部分展现出苏杭的美景和自己的惬意生活,后半部分则流露出岁月不饶人的无奈和失落,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《咏怀》的作者和朝代是什么?
《咏怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《咏怀》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在苏州和杭州为官的经历,回顾了自己在两地遍赏江山风月、饮酒赋诗的惬意生活,最后感慨自己白发满头,诗情酒兴渐衰,透露出时光流逝、年华老去的感慨。
《咏怀》的创作背景是什么?
白居易曾先后担任杭州刺史和苏州刺史,在苏杭两地为官约五年时间。此诗创作于他结束在苏杭的任职之后。在这五年里,他在当地兴修水利,造福百姓,同时也尽情享受当地的自然风光和人文景致。离任时,他回首这段经历,有感而发创作了这首诗。
《咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与反问 :“几时酒盏曾抛却,何处花枝不把看”运用反问的修辞手法,强调自己对饮酒赏景的热衷,同时带有一定的夸张意味,突出自己在苏杭的惬意生活。 对比 :诗的前六句描述自己在苏杭的潇洒快意生活,后两句则感慨自己白发满头、诗情酒兴渐衰,前后形成鲜明对比,更突出时光流逝、年华老去带来的沧桑感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达出...