这首诗围绕诗人的眼病展开,描述了眼病的状况、医生和道侣的建议,以及自己尝试各种药方却效果不佳的无奈,最后表达了希望用金箆治疗眼病的愿望,流露出诗人对眼病难愈的苦恼和对恢复健康的期盼。
眼病二首 二
眼藏损伤来已久,病根牢固去应难。
医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官。
案上谩铺龙树论,盒中虚撚决明丸。
人间方药应无益,争得金箆试刮看。
医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官。
案上谩铺龙树论,盒中虚撚决明丸。
人间方药应无益,争得金箆试刮看。
简要说明
逐句注释
- “眼藏损伤来已久,病根牢固去应难”:
- 字词:“眼藏”,即眼睛,佛教用语;“藏”通“脏”。
- 句意:眼睛受损已经很长时间了,病根很顽固,想要去除应该很难。
- “医师尽劝先停酒,道侣多教早罢官”:
- 字词:“道侣”,指与诗人交往的修道之人。
- 句意:医生都劝我先停止饮酒,修道的朋友大多劝我早点辞去官职。
- “案上谩铺龙树论,盒中虚撚决明丸”:
- 字词:“谩”,同“漫”,随意;“龙树论”,指龙树菩萨所著的关于眼疾治疗的医书;“决明丸”,用决明子制成的治疗眼疾的药丸。
- 句意:桌子上随意地放着龙树菩萨的医书,盒子里白白地捻着决明丸。
- “人间方药应无益,争得金箆试刮看”:
- 字词:“争得”,怎得,怎么能够;“金箆”,一种用金制成的治疗眼疾的医疗器械。
- 句意:人间的药物应该没有什么效果了,怎么能够用金箆来试试看呢。
现代译文
我的眼睛受损已经很久了,
病根顽固想要去除实在难。
医生们都劝我先停止饮酒,
道侣们大多让我早辞官职。
桌子上随意摊放着医书,
盒子里白白地捻着药丸。
人间的药物看来已无益处,
怎么能找来金箆刮眼一试。
创作背景
白居易生活在唐朝,晚年他身体状况不佳,眼病更是困扰他已久。这首诗创作于他眼病较为严重的时期。在当时的社会背景下,人们对疾病的治疗方法有限,白居易尝试了各种药方,但效果都不理想,加上医生和道侣的建议,让他内心充满了对眼病难愈的无奈和焦虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实记录了自己眼病的情况、他人的建议以及尝试治疗的过程,如实地反映了诗人的生活状态和内心感受,使读者能真切地感受到他的苦恼。
- 对比衬托:诗中通过“案上谩铺龙树论,盒中虚撚决明丸”,将桌上摊放的医书和手中的药丸与眼病依旧难愈的现实形成对比,衬托出治疗的徒劳无功,强化了诗人的无奈之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁直白的语言表达了深刻的情感,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:营造出一种无奈、焦虑的意境。从描述眼病的顽固,到尝试治疗无果,再到最后渴望用金箆治疗,诗人的情绪层层递进,让读者能深刻感受到他在疾病折磨下的痛苦和对健康的急切期盼。
常见问题
《眼病二首 二》的作者和朝代是什么?
《眼病二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《眼病二首 二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的眼病展开,描述了眼病的状况、医生和道侣的建议,以及自己尝试各种药方却效果不佳的无奈,最后表达了希望用金箆治疗眼病的愿望,流露出诗人对眼病难愈的苦恼和对恢复健康的期盼。
《眼病二首 二》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,晚年他身体状况不佳,眼病更是困扰他已久。这首诗创作于他眼病较为严重的时期。在当时的社会背景下,人们对疾病的治疗方法有限,白居易尝试了各种药方,但效果都不理想,加上医生和道侣的建议,让他内心充满了对眼病难愈的无奈和焦虑。
《眼病二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实记录了自己眼病的情况、他人的建议以及尝试治疗的过程,如实地反映了诗人的生活状态和内心感受,使读者能真切地感受到他的苦恼。 对比衬托 :诗中通过“案上谩铺龙树论,盒中虚撚决明丸”,将桌上摊放的医书和手中的药丸与眼病依旧难愈的现实形成对比,衬托出治疗的徒劳无功,强化了诗人的无奈之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白...