春尽劝客酒

· 白居易

林下春将尽,池边日半斜。
樱桃落砌颗,夜合隔帘花。
尝酒留闲客,行茶使小娃。
残杯劝不饮,留醉向谁家。

简要说明

此诗描绘了暮春时节林下、池边的景色,展现出樱桃坠落、夜合花开的暮春之景。诗人留客饮酒、行茶,最后以劝酒之语结尾,表达了诗人希望客人留下共醉、珍惜这暮春时光的情感。

逐句注释

  • “林下春将尽,池边日半斜”:
    • 字词:“林下”,树林之下;“日半斜”,太阳已经偏西。
    • 句意:树林之下春天即将过去,池塘边太阳已经偏西。
  • “樱桃落砌颗,夜合隔帘花”:
    • 字词:“砌”,台阶;“夜合”,一种植物,即合欢,夏季开花。
    • 句意:樱桃一颗颗落在台阶上,夜合花隔着帘子开放。
  • “尝酒留闲客,行茶使小娃”:
    • 字词:“尝酒”,品尝美酒;“行茶”,斟茶;“小娃”,小女孩。
    • 句意:品尝美酒挽留悠闲的客人,让小女孩来斟茶。
  • “残杯劝不饮,留醉向谁家”:
    • 字词:“残杯”,剩下的酒;“留醉”,留下一起沉醉。
    • 句意:剩下的酒劝你你却不喝,要留下沉醉在谁家呢。

现代译文

树林之下春天快要结束,
池塘边上太阳已经西斜。
樱桃颗颗落在台阶之上,
夜合花朵隔着帘子绽放。
品尝美酒挽留悠闲客人,
让那小娃为客斟上香茶。
剩下的酒劝你你却不喝,
要留着沉醉到哪户人家。

创作背景

白居易生活在唐朝中期,他一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测是在暮春时节。当时诗人可能在家中与友人相聚,看到暮春之景,便有了留客共饮、珍惜时光的想法,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“林下春将尽,池边日半斜”从视觉角度描绘了暮春时分树林和池塘边的景象,而“尝酒留闲客,行茶使小娃”则在一定程度上让读者感受到了宴饮时的动态场景,仿佛能听到劝酒声、行茶的脚步声等,视听结合,使诗歌的场景更加生动。
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘林下、池边、樱桃、夜合等暮春之景,营造出一种时光易逝的氛围,为后面劝客饮酒、珍惜时光的情感表达做了铺垫,借景抒发了诗人对暮春时光的留恋和希望与友人共醉的心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,却生动地描绘出了暮春之景和宴饮的场景。如“樱桃落砌颗,夜合隔帘花”,用简洁的语言勾勒出了一幅富有画面感的暮春图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意却又略带惜春之情的意境。暮春的景色、宴饮的场景以及诗人劝酒的话语,都让读者感受到了一种温馨而又带有淡淡惆怅的氛围,使读者仿佛身临其境,与诗人一同感受暮春的时光。

常见问题

《春尽劝客酒》的作者和朝代是什么?

《春尽劝客酒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《春尽劝客酒》主要写了什么?

此诗描绘了暮春时节林下、池边的景色,展现出樱桃坠落、夜合花开的暮春之景。诗人留客饮酒、行茶,最后以劝酒之语结尾,表达了诗人希望客人留下共醉、珍惜这暮春时光的情感。

《春尽劝客酒》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中期,他一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测是在暮春时节。当时诗人可能在家中与友人相聚,看到暮春之景,便有了留客共饮、珍惜时光的想法,于是写下此诗。

《春尽劝客酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“林下春将尽,池边日半斜”从视觉角度描绘了暮春时分树林和池塘边的景象,而“尝酒留闲客,行茶使小娃”则在一定程度上让读者感受到了宴饮时的动态场景,仿佛能听到劝酒声、行茶的脚步声等,视听结合,使诗歌的场景更加生动。 借景抒情 :诗的前四句通过描绘林下、池边、樱桃、夜合等暮春之景,营造出一种时光易逝的氛围,为后面劝客饮酒、珍惜时光的情感表...