岁暮寄微之三首 二

这首诗是白居易岁暮时寄给好友元稹的，诗中感慨了自己和元稹仕途的坎坷，二人不是在朝廷中任职，就是被贬到远方。回忆了曾经在朝廷同厅共事，以及后来在相邻州郡任职的经历，最后表达了希望能与元稹一同在嵩洛之地结庐隐居，做清闲之人的愿望。

• “荣进虽频退亦频，与君才命不调匀”：
  • 字词：“荣进”，指仕途上的荣耀晋升；“退”，指被贬谪；“才命”，才能和命运；“调匀”，均衡。
  • 句意：我们二人仕途上荣耀晋升的次数频繁，被贬谪的次数也频繁，你我的才能和命运实在不均衡。
• “若不九重中掌事，即须千里外抛身”：
  • 字词：“九重”，指宫廷，帝王居住的地方；“掌事”，掌管事务，指在朝廷任职；“抛身”，指被贬到远方。
  • 句意：如果不是在宫廷中掌管事务，就一定会被贬到千里之外。
• “紫垣南北厅曾对，沧海东西郡又邻”：
  • 字词：“紫垣”，指皇宫；“沧海”，这里泛指大海；“郡”，古代行政区域。
  • 句意：我们曾经在皇宫南北相对的厅中任职，后来又分别在大海东西相邻的州郡为官。
• “唯欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人”：
  • 字词：“结庐”，建造房屋；“嵩洛”，嵩山和洛水，泛指今河南洛阳一带；“闲人”，清闲自在之人。
  • 句意：只欠缺在嵩洛之地建造房屋，我们一同归隐去做清闲之人。

我们仕途上荣耀晋升频繁，被贬谪也频繁，
你我的才能和命运实在不均衡。
要么在宫廷中掌管事务，
要么就被贬到千里之外。
我们曾在皇宫南北相对的厅中任职，
后来又在大海东西相邻的州郡为官。
只可惜还没能在嵩洛之地建造房屋，
我们一同归隐去做清闲之人。

此诗创作于岁暮之时。白居易和元稹是好友，二人仕途都颇为坎坷，多次被贬。他们时而在朝廷任职，时而被贬到地方。在经历了诸多仕途的起伏后，白居易在岁暮之际写下这首诗寄给元稹，表达对二人仕途遭遇的感慨以及对归隐生活的向往。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“荣进虽频退亦频”，将仕途的荣进和被贬进行对比，突出了二人仕途的坎坷无常。
  • 概括与具体结合：“若不九重中掌事，即须千里外抛身”是对二人仕途经历的概括性描述，而“紫垣南北厅曾对，沧海东西郡又邻”则具体回忆了二人曾经在朝廷和地方的任职经历，使情感表达更有层次感。
• 语言特色：语言直白易懂，用简洁的文字表达了深刻的情感。如“唯欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人”，直接抒发了归隐的愿望，没有过多的修饰，却真挚动人。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对仕途不顺的感慨，又有对友情的珍视。通过回忆与元稹的共事经历，体现了二人深厚的情谊，最后归隐的愿望则表达了对官场的疲惫和对自由闲适生活的向往。