这首诗是白居易的自我咏叹之作。诗人先感慨自己形貌消瘦、作诗辛苦且无富贵之相,接着对自己三度为官的经历感到意外,然后表明虽未居高位却也不算贫困,最后叹息自己无子且早生白发,认为这是上天的一种“公平”安排,整体流露出对自身命运复杂的感慨之情。
自咏
形容瘦薄诗情苦,岂是人间有相人。
只合一生眠白屋,何因三度拥朱轮。
金章未佩虽非贵,银榼常携亦不贫。
唯是无儿头早白,被天磨折恰平均。
只合一生眠白屋,何因三度拥朱轮。
金章未佩虽非贵,银榼常携亦不贫。
唯是无儿头早白,被天磨折恰平均。
简要说明
逐句注释
- “形容瘦薄诗情苦,岂是人间有相人”:
- 字词:“形容”,容貌、模样;“诗情”,作诗的情思;“有相人”,指有富贵之相的人。
- 句意:我容貌消瘦单薄,作诗情思也颇为辛苦,哪里像是人间有富贵之相的人呢。
- “只合一生眠白屋,何因三度拥朱轮”:
- 字词:“只合”,只应该;“白屋”,指平民居住的简陋房屋;“朱轮”,古代高官所乘的车子,车轮漆成红色,这里代指高官之位。
- 句意:我只应该一生都住在简陋的屋子里,为何会三次担任高官呢。
- “金章未佩虽非贵,银榼常携亦不贫”:
- 字词:“金章”,古代高级官员的官印,以金为印钮,这里代指高官的象征;“银榼”,银质的酒器。
- 句意:我没有佩戴金章,虽不算显贵,但我常常带着银质的酒器,也不算贫穷。
- “唯是无儿头早白,被天磨折恰平均”:
- 字词:“磨折”,折磨。
- 句意:只是没有儿子且头发早早变白,被上天这样折磨也算是一种公平的安排了。
现代译文
我容貌消瘦单薄,作诗情思辛苦,
哪像是人间有富贵之相的人啊。
本只应一生住在简陋的白屋中,
为何会三次拥有高官的待遇呢。
没佩戴金章虽不算多么显贵,
常带着银酒器也不算贫穷。
只是没有儿子头发还早早变白,
被上天如此折磨倒也算是公平。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途较为坎坷,也经历了许多人生的挫折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是他在为官经历有了一定积累之后所作。他虽有一定的官职和生活保障,但却面临着无子、早衰等人生遗憾,于是写下此诗表达对自身命运的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“形容瘦薄诗情苦”与“三度拥朱轮”形成对比,突出了自己外貌与仕途境遇的反差;“金章未佩”与“银榼常携”对比,展现出自己虽未达极高显贵却也有一定生活品质的状态。
- 自嘲:整首诗带有自嘲的意味,如“岂是人间有相人”“被天磨折恰平均”等语句,以一种自我调侃的方式来表达对命运的无奈。
- 语言特色:语言直白易懂,朴实无华,用简洁的文字清晰地表达出自己的情感和想法,符合白居易诗歌通俗易懂的一贯风格。
- 情感表达:情感复杂而深沉,既有对自己命运的意外和不解,又有对现状的自我安慰,同时也流露出无子早白的无奈和苦涩,多种情感交织在一起,使诗歌具有丰富的内涵和感染力。
常见问题
《自咏》的作者和朝代是什么?
《自咏》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《自咏》主要写了什么?
这首诗是白居易的自我咏叹之作。诗人先感慨自己形貌消瘦、作诗辛苦且无富贵之相,接着对自己三度为官的经历感到意外,然后表明虽未居高位却也不算贫困,最后叹息自己无子且早生白发,认为这是上天的一种“公平”安排,整体流露出对自身命运复杂的感慨之情。
《自咏》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生仕途较为坎坷,也经历了许多人生的挫折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是他在为官经历有了一定积累之后所作。他虽有一定的官职和生活保障,但却面临着无子、早衰等人生遗憾,于是写下此诗表达对自身命运的思考。
《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“形容瘦薄诗情苦”与“三度拥朱轮”形成对比,突出了自己外貌与仕途境遇的反差;“金章未佩”与“银榼常携”对比,展现出自己虽未达极高显贵却也有一定生活品质的状态。 自嘲 :整首诗带有自嘲的意味,如“岂是人间有相人”“被天磨折恰平均”等语句,以一种自我调侃的方式来表达对命运的无奈。 语言特色 :语言直白易懂,朴实无华,用简...