此诗描绘了白居易在洛阳城东悠闲漫步的情景,展现了他闲适自在的生活状态。诗中叙述了自己因病老出行的模样,又描述了沿途花的吸引和饮酒的惬意,最后表达在尉迟司业水阁上醉咏的兴致,整体传达出一种超脱、自在的心境。
城东闲行因题尉迟司业水阁
闲绕洛阳城,无人知姓名。
病乘篮轝出,老著茜衫行。
处处花相引,时时酒一倾。
借君溪阁上,醉咏两三声。
病乘篮轝出,老著茜衫行。
处处花相引,时时酒一倾。
借君溪阁上,醉咏两三声。
简要说明
逐句注释
- “闲绕洛阳城,无人知姓名”:
- 字词:“绕”,同“绕”;“知”,知晓。
- 句意:悠闲地绕着洛阳城行走,没有人知道我的姓名。
- “病乘篮轝出,老著茜衫行”:
- 字词:“篮轝”,一种竹轿;“茜衫”,大红色的衣衫。
- 句意:带着病体乘坐竹轿出门,年老的我穿着大红色的衣衫行走。
- “处处花相引,时时酒一倾”:
- 字词:“引”,吸引;“倾”,倒酒,这里指饮酒。
- 句意:处处的花朵都在吸引着我,时不时地就喝上一杯酒。
- “借君溪阁上,醉咏两三声”:
- 字词:“借”,借助;“君”,指尉迟司业;“醉咏”,带着醉意吟诗。
- 句意:借助您溪边的楼阁,带着醉意吟咏几声诗句。
现代译文
我悠闲地绕着洛阳城漫步,
没有人能知晓我的姓名。
带着病体乘坐竹轿外出,
年老的我穿着红衣前行。
处处鲜花都在把我吸引,
时不时地便饮上杯酒。
在您溪边的楼阁之上,
带着醉意吟咏几句诗声。
创作背景
白居易晚年居住在洛阳,此诗应是他晚年时期所作。当时他仕途上已历经波折,逐渐远离政治中心,生活相对闲适。他经常在洛阳城中漫步游玩,这首诗便是他在城东闲逛时,来到尉迟司业的水阁有感而发写下的,反映了他晚年安于闲适生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘出诗人的行动和所见所感,像“病乘篮轝出,老著茜衫行”直接勾勒出诗人病老出行的形象,不事雕琢却生动传神。
- 情景交融:诗中既有对自己行动的叙述,又有对沿途景色和饮酒等活动的描写,最后在水阁上醉咏的描写,将诗人闲适自在的心境融入到所描绘的场景之中。
- 语言特色:语言通俗易懂,朴实自然,符合白居易诗歌一贯的风格。如“处处花相引,时时酒一倾”,直白地表达出花的吸引力和诗人饮酒的随意。
- 意境营造:通过描写绕洛阳城闲行、被花吸引、饮酒醉咏等场景,营造出一种轻松、自在、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受生活的心境。
常见问题
《城东闲行因题尉迟司业水阁》的作者和朝代是什么?
《城东闲行因题尉迟司业水阁》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《城东闲行因题尉迟司业水阁》主要写了什么?
此诗描绘了白居易在洛阳城东悠闲漫步的情景,展现了他闲适自在的生活状态。诗中叙述了自己因病老出行的模样,又描述了沿途花的吸引和饮酒的惬意,最后表达在尉迟司业水阁上醉咏的兴致,整体传达出一种超脱、自在的心境。
《城东闲行因题尉迟司业水阁》的创作背景是什么?
白居易晚年居住在洛阳,此诗应是他晚年时期所作。当时他仕途上已历经波折,逐渐远离政治中心,生活相对闲适。他经常在洛阳城中漫步游玩,这首诗便是他在城东闲逛时,来到尉迟司业的水阁有感而发写下的,反映了他晚年安于闲适生活的心境。
《城东闲行因题尉迟司业水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘出诗人的行动和所见所感,像“病乘篮轝出,老著茜衫行”直接勾勒出诗人病老出行的形象,不事雕琢却生动传神。 情景交融 :诗中既有对自己行动的叙述,又有对沿途景色和饮酒等活动的描写,最后在水阁上醉咏的描写,将诗人闲适自在的心境融入到所描绘的场景之中。 语言特色 :语言通俗易懂,朴实自然,符合白居易诗歌一贯的风格...